《肃翁饷石门芥菜》全文
- 拼音版原文全文
肃 翁 饷 石 门 芥 菜 宋 /刘 克 庄 食 指 清 晨 动 ,馋 涎 异 味 来 。高 情 分 石 芥 ,辣 性 似 徂 徕 。
- 翻译
- 早晨手指忍不住蠢蠢欲动,是因为嗅到了不同寻常的美味。
高尚的情趣如同石芥菜,辛辣的特性就像徂徕山的峻峭。
- 注释
- 食指:形容手指因期待美食而微微颤动。
清晨:早晨。
馋涎:馋虫,形容强烈的食欲。
异味:非日常的、特别的味道。
高情:高尚的情感或情趣。
分:表现。
石芥:一种植物,可能指代某种辛辣调料。
辣性:辛辣的特性。
徂徕:山名,在山东,以其陡峭著名,这里比喻辛辣的程度。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨品尝自家园中种植的石门芥菜的情景。“食指清晨动”表明早晨时分,作者已经准备好要品味这些新鲜采摘的蔬菜。"馋涎异味来"则形象地展示了这种蔬菜带来的美妙滋味和唾液的流动。
“高情分石芥”一句,透露了作者对于这份简单食物的深厚感情,以及对园中种植的关怀。“辣性似徂徕”则具体描写了这种蔬菜的辛辣特性,使读者仿佛能感受到那种鲜明且强烈的味觉体验。
整首诗通过对日常生活细节的精致刻画,展现了作者对于自然、生活和味觉的深切感悟。同时,它也反映出宋代文人对于田园生活的向往,以及他们在平凡事物中寻找精神寄托的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢