- 诗文中出现的词语含义
-
饱尝(bǎo cháng)的意思:指完全尝试或经历某种事物或情况,不留遗憾。
错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。
彗星(huì xīng)的意思:比喻突然出现的杰出人才或现象
浪传(làng chuán)的意思:指消息传播迅速,广泛流传。
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
时王(shí wáng)的意思:指当时的君王或统治者。
世传(shì chuán)的意思:世代相传的事物或传说
石蜜(shí mì)的意思:石蜜是指石头上的蜜糖,比喻外表好看但内在无益的东西。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
卫生(wèi shēng)的意思:指保持身体健康和环境整洁的行为和习惯。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
仙种(xiān zhǒng)的意思:指非常美好、出类拔萃的品种或种类。
血色(xuè sè)的意思:指红色或红得发紫的颜色,也可用来形容热烈、激烈的情感或气氛。
益寿(yì shòu)的意思:延长寿命,增加健康长寿的功效
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
- 注释
- 血色:形容颜色鲜艳,如同鲜血一般。
万年萍:比喻长久不衰的事物。
粲彗星:形容星星点点,灿烂如彗星。
杨姬:指杨贵妃。
劳走驿:形容奔波劳累。
王姥:对老年妇女的尊称。
石蜜:古代的一种甜味物质。
珊瑚:海洋生物,象征珍贵。
涨溟:海水上涨,比喻广阔无垠。
仙种:传说中的长生不老之草。
益寿:增加寿命。
卫生经:古代关于保健养生的书籍。
- 翻译
- 枝头红如万年萍,星星点点布天空。
从前杨贵妃劳苦奔波,瞬间王母也要受刑罚。
传闻石蜜从远方来,犹如珊瑚在海中生长。
仙草流传世间能增寿,品尝它胜过养生经。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荔枝树上红果累累的画面,犹如血色万年萍,错落分布如同横空的彗星,色彩鲜艳夺目。诗人借用了"昔日杨姬劳走驿"的典故,暗示荔枝曾因杨贵妃的喜爱而繁忙运输,又以"一时王姥欲俱刑"暗指荔枝采摘时需小心,以免损伤。接下来,诗人提及荔枝的甜美如石蜜从远方传来,又如珊瑚般美丽出没于海潮之中。
诗人进一步强调荔枝的珍贵,称其为"仙种",认为它能延年益寿,比任何养生经都更为滋养。整首诗通过丰富的意象和巧妙的典故,赞美了荔枝的美艳与药效,表达了对荔枝的喜爱和对其价值的认识。黄公度的这首诗,语言生动,意境优美,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢