催征（cuī zhēng）的意思：指催促、强迫征收或征调。

登览（dēng lǎn）的意思：指上山或高处游览、观赏。

东归（dōng guī）的意思：指东方的归宿，表示东方的归还或返回。

多违（duō wéi）的意思：违背多次

分离（fēn lí）的意思：指人或物之间的分开或分散。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

客衣（kè yī）的意思：指外来的客人，也指外地来的人。

凉飙（liáng biāo）的意思：形容寒风刺骨，寒气袭人。

朋故（péng gù）的意思：指朋友、熟人或旧交。

亲朋（qīn péng）的意思：亲戚朋友。

锁钥（suǒ yuè）的意思：比喻言辞犀利，锐利而有力。

西关（xī guān）的意思：指人的性格开朗、豪爽，不拘小节。

晓漏（xiǎo lòu）的意思：指黎明时分漏下的一点光亮，比喻希望的曙光或希望即将实现。

皂盖（zào gài）的意思：指人的头发白得像皂盖一样。

征马（zhēng mǎ）的意思：指招募马匹，用于表示招募人才或壮大力量的行为。

这首诗描绘了送别友人叶判府尚原东归的情景，充满了离别的哀愁与对未来的期待。首句“亲朋故乡至，秋到忽东归”点明了送别的背景，秋天的到来预示着友人的离去，而“忽”字则表达了时间之快，让人感到意外和不舍。接下来，“晓漏催征马，凉飙透客衣”通过细腻的描写，展现了清晨送行的场景，马蹄声声，凉风习习，不仅渲染了离别的氛围，也暗示了旅程的艰辛与孤独。

“分离欢未洽，登览兴多违”两句，表达了送别时内心的复杂情感——既有对友人离去的悲伤，也有对相聚时光的留恋。然而，现实的分离使得欢聚的时光未能充分享受，登高远望的兴致也因此被打破，进一步加深了离别的伤感。

最后，“锁钥西关寄，虚瞻皂盖飞”则寄托了对友人旅途平安的祝愿。友人所去之地，以“锁钥西关”形容，既突出了其重要性，也暗示了路途的险峻。而“虚瞻皂盖飞”，则是想象中友人乘坐的官车远去，如同飞鸟一般，虽是虚幻之景，却饱含了对友人旅途平安的深切期盼。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，成功地捕捉了离别时的复杂情感，以及对远方友人的深深挂念，展现了友情的真挚与深沉。