《汴京怀古》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗尘（àn chén）的意思：指隐藏在暗处的尘埃，比喻隐藏的秘密或不为人知的事情。
北狩（běi shòu）的意思：指古代帝王出征北方，进行狩猎活动。
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
尘昏（chén hūn）的意思：形容人迷惑、困惑、昏迷。
彷徨（páng huáng）的意思：形容心神迷茫，不知所措。
艮岳（gèn yuè）的意思：指高大的山岳。
和事（hé shì）的意思：指调解争端，使双方和解，达到和谐的状态。
九些（jiǔ xiē）的意思：形容数量巨大或者价值微小。
女真（nǚ zhēn）的意思：形容女子真实、质朴、坚定。
青城（qīng chéng）的意思：指青山绿水的山城，也指安逸宜居的地方。
石南（shí nán）的意思：形容人的性格坚定不移，不受外界干扰。
水碧（shuǐ bì）的意思：形容水的颜色非常碧绿。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
行役（xíng yì）的意思：指行军作战、征战沙场。
宣和（xuān hé）的意思：宣扬和平、传播和谐的理念和价值观。
天水碧（tiān shuǐ bì）的意思：形容湖泊或江河的水色清澈明亮。
- 注释
- 艮岳：北宋皇家园林，又称艮山苑，已荒废。
青城：地名，这里可能指青城山，古代有帝王北狩之典故。
女真黄：指南宋时的女真（金）统治区，其旗帜颜色为黄色。
宣和事：指北宋末年宣和年间（1119-1125）的历史事件。
陈留：古地名，位于今河南开封附近，与宣和事有关联。
酹一觞：古人饮酒祭奠或表达哀思时洒酒于地的行为。
- 翻译
- 大海变为农田，昔日皇家园林荒凉一片，谁能不感到迷茫奔波。
从青城出发的北狩行程遥远万里，南方运来的花石纲更是珍贵无比。
土地暗淡尘埃弥漫，天空湛蓝如水，风雨过后显露出女真的黄色（指金人的领土）。
无人能述说宣和年间的事情，只能在陈留之地独自凭吊，斟一杯酒以示哀思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片荒凉的沧海与巍峨的岳山，表达了诗人面对如此广阔而荒芜之地，心中所感到的茫然与徘徊。通过“谁能行役不彷徨”一句，可以感受到诗人内心的孤独和无奈。
接下来的“青城北狩隔万里，花石南来宝几纲”两句，则是对远方景色的描绘，其中“青城北狩隔万里”可能指的是遥远的地方有着壮丽的狩猎场所，而“花石南来宝几纲”则可能是在说珍贵的物品或信息从南方传来，通过几条线索相连。这里的意象丰富，展现了诗人对遥远事物的向往和联想。
第三句“土暗尘昏天水碧，风轻雨过女真黄”则是对自然景色的描写。“土暗尘昏”表明大地被厚重的尘埃所覆盖，而“天水碧”则是在这样的环境中，天空依旧保持着清澈的蓝色。后半句“风轻雨过女真黄”可能在描述一种特定的自然现象，即微风之后的一场细雨，让大地变得湿润而生机。
最后两句“无人可语宣和事，九些陈留酹一觞”表达了诗人的孤独感，他无法与任何人分享自己对历史的怀念之情。在这里，“九些”可能是指时间的久远，而“陈留酹一觞”则是在说独自一人品尝着岁月沉淀下来的酒，寓意深长。
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人面对历史变迁时的复杂情感，以及他内心深处的孤独与怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹为包山法华炳上人作
翠华影堕潇湘渚，二女情多泪如水。
秋风挥洒渍琅玕，日暮相思渺千里。
九嶷山前江上村，积雨不洗斑斓痕。
黄陵祠宇至今在，啼彻鹧鸪人断魂。
冰弦五十弹愁绝，古调一声天欲裂。
惊起冯夷夜不眠，手把珊瑚频击节。
题美人图说者二乔观书意彷佛之
华堂春煖清昼长，紫檀烟袅狻猊香。
水晶帘捲西山翠，牡丹花映娇娥妆。
鸣鸠乳燕闹春晓，回廊复道芬兰草。
柳阴影转昼沉沉，花漏声迟人悄悄。
玉人细阅女诫书，支颐默识心安舒。
心安舒，味道腴，善恶之戒秋月如。
牙床玉几坐终日，画屏锦帐垂流苏。
回头阿姝珠宫侧，莲步轻移以无力。
云鬟斜坠若徘徊，纨扇低摇带羞涩。
风流画工描此图，贞姿淑态良不殊。
柳眉烟锁杏花脸，蝉衫香拂青霞裾。
想是当年乔二女，生来富贵由天与。
阿翁适遇乱离中，一见英豪即相许。
次止玄先生韵勉孙尔扬
诸孙幸绕膝，白眉宁几人。
人皆矜意气，惟尔最含醇。
少小彝伦笃，唯诺更与亲。
读书声正噪，摛辟日日心。
年来惭潦倒，元宗属望频。
入山探二酉，驰骤偶伤神。
塞兑堪调息，寡虑可还真。
爽口非为宝，伐性酷于秦。
拂意人常有，何必转生嗔。
清静长生诀，千金尔自珍。
湘月.送朱石禅归长沙
岳云如画，记苍莨谷里，曾种丛竹。
老鹤归来，那见我两鬓丝丝新绿。
杜若寒沙，蘼芜晓露，梦断平汀曲。
数重山色，几回写入横幅。
输与一叶归舟，湘湾卅六，漾文波如毂。
雪底孤篷，可记得、前夜同烧银烛？
酒渍青衫，歌翻绛树，别恨连番触。
梅花无语，满林静缀寒玉。