小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄南剑守陈寺丞宿》
《寄南剑守陈寺丞宿》全文
宋 / 王迈   形式: 七言律诗  押[支]韵

复斋出守剑津时,正直清廉真吏师。

遗爱昔尝垂竹帛徽音今又嗣埙篪

侯能培植甘棠茇,我欲摩挲常萼碑。

千载公家传好,怀哉蜀士送行诗。

(0)
拼音版原文全文
nánjiànshǒuchénchéng宿
sòng / wángmài

zhāichūshǒujiànjīnshízhèngzhíqīngliánzhēnshī

qiǎnàichángchuízhúhuīyīnjīnyòuxūnchí

hóunéngpéizhítángchángèbēi

qiānzǎigōngjiāchuánhǎo怀huáizāishǔshìsòngxíngshī

诗文中出现的词语含义

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。

徽音(huī yīn)的意思:指音调悦耳,声音宏亮。

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。

培植(péi zhí)的意思:培养和发展

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

清廉(qīng lián)的意思:指人的品行正直,不贪污受贿,不为私利所动。

蜀士(shǔ shì)的意思:指在政治、军事等方面有才华、有能力的人。

送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。

棠茇(táng bá)的意思:指人的容貌或面色发红。

埙篪(xūn chí)的意思:形容人的言语或文章深奥难懂。

遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

载福(zǎi fú)的意思:带着福气,带来好运。

正直(zhèng zhí)的意思:指一个人的品德高尚,思想纯正,言行举止诚实正直,没有私心私欲。

直清(zhí qīng)的意思:直接而彻底地清除、清理

竹帛(zhú bó)的意思:指古代用竹简和帛书写的文字,泛指古代的书籍或文献。

注释
复斋:指诗人对官员的尊称。
出守:出任地方长官。
剑津:地名。
正直清廉:品行端正,廉洁自律。
真吏师:真正的官吏典范。
遗爱:遗留的美好名声和恩惠。
昔尝:过去曾经。
竹帛:古代用来书写的历史文献。
徽音:美好的声誉或教化之声。
嗣:继承。
埙篪:古代乐器,象征和谐的音乐。
侯能:诸侯或显贵的能力。
甘棠:比喻官员受百姓爱戴。
茇:草屋,此处代指简朴的生活。
摩挲:抚摸。
常萼碑:纪念官员功德的碑铭。
福公:对前人的尊称。
家传好:世代相传的好家风。
怀哉:怀念啊。
蜀士:蜀地的读书人。
送行诗:送别诗。
翻译
复斋先生出任剑津太守时,他公正廉洁堪称官吏楷模。
过去的美德曾被史书记载,如今他的善行又如音乐般传承延续。
他像侯伯一样爱护百姓,如同甘棠之荫庇,我希望能触摸到表彰他的常萼碑。
千百年来,福公的家风优良,蜀地人士深情写下送别诗篇以表怀念。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王迈的作品,名为《寄南剑守陈寺丞宿》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和赞赏。

“复斋出守剑津时,正直清廉真吏师。” 这两句表明陈寺丞是一位品行端正、为官清廉的好官。在古代,"复斋"是对地方官员的一种尊称,而"剑津"则是指南剑(今四川南充),这里提到的是陈寺丞出任该地守令之时。诗人赞扬其为人正直、清廉,是一位真正的好官。

“遗爱昔尝垂竹帛,徽音今又嗣埙篪。” 这两句表达了作者对陈寺丞过去恩德的怀念和当前声音(可能是指诗人的作品或是某种乐声)的欣赏。"遗爱"指的是陈寺丞过去给予过的恩惠,"昔尝垂竹帛"则是说这些恩惠就像竹帛一样纯洁无暇。而"徽音今又嗣埙篪"中,“徽音”可能指诗人或其他人的佳作,"嗣埙篪"则形容声音的和谐美好。

“侯能培植甘棠茇,我欲摩挲常萼碑。” 这两句表达了作者对陈寺丞在治理地方上的希望和自己对于历史记载的愿望。"侯能培植甘棠茇"是说希望陈寺丞能够像培养美好的植物一样,继续做好自己的工作。而“我欲摩挲常萼碑”则表达了诗人希望能够亲手触摸和阅读那些记录着陈寺丞功绩的碑文。

“千载福公家传好,怀哉蜀士送行诗。” 最后两句是对陈氏家族长久的美好愿望以及对于同僚送别诗歌的感慨。"千载福公家传好"表达了希望陈寺丞的家族能够享有长久的幸福和美誉。而"怀哉蜀士送行诗"则是说作者对于那些来自四川地区文人送给陈寺丞的送别诗歌感到怀念和感激。

作者介绍
王迈

王迈
朝代:宋   字:实之   籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)   生辰:1184~1248

王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
猜你喜欢

谢竹堂先生见过

学稼古寺侧,结庐高柳阴。

音书故交绝,岁月杜门深。

新雪添衰鬓,寒灰死壮心。

西州贤别驾,连日肯相寻。

(0)

系舟馀杭门访西湖金轮寺参上人

北郭望西湖,微径几寻尺。

澹与人意长,云寒正无色。

深寻幽禅居,步转苍山侧。

落叶不可纪,遮尽山下石。

师方无定居,我亦何所适。

四海漭无归,老矣山中客。

百年熟机缘,还此共禅寂。

语罢今古分,坐上有陈迹。

一笑视此生,何事非戏剧。

开门纳遥峰,暮雨一江白。

兹游非世逢,归路晚萧瑟。

积阴迷晓昏,钟声报将夕。

(0)

无题

三月柳花飞,东风绣香国。

桂影弄春光,飞琼怅分缺。

云舆返积霄,翠浪翻天末。

阆苑桃李花,莫使芳香歇。

缅怀霞中人,芙蕖艳秋色。

烟鸾吟碧空,行云不停刻。

何事寄红埃,悲声调绿发。

神观洞太虚,紫清注金格。

玉宸丹凤检,词章焕琼笈。

孰执招真旗,笙箫下空阙。

灵光湛法身,生死本无别。

妙合造化机,阴阳时出没。

欲识天中真,寒江浸明月。

(0)

寄陈彦山

送君忆昔入鳌山,愁折江梅踏雪还。

别后重添十年老,静中犹借半生閒。

文章千古心空在,书史三冬手自删。

岁晚山中有琪树,伤心何日得同攀。

(0)

寄东山觉老

红妆碧嶂旧登临,来演真常契佛心。

漫道山林无独往,那知笙磬有同音。

堂前明月四时好,山外白云千古深。

此别松门无复见,渔樵为伴老相侵。

(0)

勘灾

散吏驰驱踏旱邱,沙尘泥土掩双眸。

山中树木减颜色,涧畔泉源绝细流。

处处桑麻增太息,家家老幼哭无收。

下官虽有忧民泪,一担难肩万姓忧。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7