- 诗文中出现的词语含义
-
奔波(bēn bō)的意思:指为了某种目的而忙碌奔波,劳累奔波不息。
捕影(bǔ yǐng)的意思:捕捉和掌握事物的真实本质或特点。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
陈王(chén wáng)的意思:指陈胜、吴广起义的领袖陈胜。也用来比喻企图颠覆现有秩序的人或集团。
汉女(hàn nǚ)的意思:指勇敢坚强、有气节的女性。
回惑(huí huò)的意思:回想、追忆
交甫(jiāo fǔ)的意思:形容君主和臣下之间的亲密关系。
空勤(kōng qín)的意思:指在飞机上从事乘务工作的人员。
洛神(luò shén)的意思:指美丽动人的女子,也可用来形容美景或者美好的事物。
飘扬(piāo yáng)的意思:形容旗帜、衣袂等在风中飘动。
倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速
徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。
系风(xì fēng)的意思:拴住风,形容事情牢固稳定,不容易动摇。
意虑(yì lǜ)的意思:担心、忧虑、顾虑
系风捕影(xì fēng bǔ yǐng)的意思:比喻事物瞬息万变,难以捕捉或把握。
- 注释
- 系风:捆绑风,比喻做不到的事情。
捕影:捕捉影子,同样比喻不可能完成的任务。
诚知:确实知道。
不得:无法得到或实现。
念彼:想到那些。
奔波:忙碌地追求或奔跑。
意虑:心思、想法。
回惑:反复、疑惑,这里指心中摇摆不定。
汉女:指汉水女神,中国古代神话中的仙女。
倏忽:形容时间短暂,瞬间即逝。
洛神:洛水女神,常指曹植《洛神赋》中的宓妃。
飘扬:轻盈地飘动。
空勤:白白地勤劳、努力。
交甫:周朝人周交甫,传说中与汉水女神相遇的故事人物。
徒劳:无功的努力。
陈王:指魏晋时期诗人曹植,曾为陈王。
- 翻译
- 想要捆绑风、捕捉影子,深知这是不可能做到的。
想起那些无果的追求,心中充满迷茫和困惑。
- 鉴赏
这首诗是南北朝时期诗人谢惠连的作品,名为《秋胡行(其二)》。从字里行间,可以感受到诗人对时光流转、人事变迁的深刻感慨。
"系风捕影,诚知不得。" 这两句表达了诗人对于捕捉时间和抓住瞬间美好的无奈与无力。这不仅是对自然界中风景易逝的感叹,也隐含着对人生短暂、难以把握的哀愁。
"念彼奔波,意虑回惑。" 这两句则是诗人对于过去努力奔走但又迷茫不知所终的思考。这“奔波”指的是不懈的追求,而“意虑回惑”则透露出内心的困惑和徘徊。
"汉女倏忽,洛神飘扬。" 这两句以“汉女”和“洛神”的形象,勾勒出历史的长河和文化的传承。“倏忽”一词强调了时光易逝,“飘扬”则给人一种超脱凡尘、悠然自得的感觉。
"空勤交甫,徒劳陈王。" 最后两句,诗人通过“空勤交甫”和“徒劳陈王”的对比,表达了对于过往功业和努力的反思。这既是对历史人物无尽功绩的怀念,也是对个人付出与结果之间关系的沉思。
整首诗以深邃的哲理和丰富的情感,勾勒出一个关于时间、历史与人生选择的深刻主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂拟十首·其四
猗猗南山竹,并生凡卉丛。
岁晏多霜雪,见别萧艾中。
我欲食鹓雏,千岁不一逢。
留之和律吕,截作嶰谷筒。
一变为清商,日暮来悲风。
清泉溉石根,上有白云封。
虚心抱静节,知音为谁容。
不如归去来,一竿钓清沣。