《郴江百咏·其十一紫芝亭》全文
- 注释
- 和气:温暖和谐的气氛。
薰蒸:弥漫、熏染。
庶草:各种草木。
灵:神奇、灵异。
昔年:过去。
紫芝:传说中的紫色灵芝,象征吉祥。
史官:古代负责记录历史的官员。
书:记载。
祥瑞:吉祥的征兆。
几欲:几乎想要。
图形:描绘图像。
献:进献。
此名:这种吉祥之名。
- 翻译
- 和煦的气息使万物生机盎然,听说过去这里曾生长着紫色的灵芝。
史官不断记载吉祥的征兆,几乎想要描绘图像,将这名字献上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅祥瑞降临的景象。"和气薰蒸庶草灵"表达了大自然中生机勃勃、温暖湿润的氛围,"昔年闻有紫芝生"则指在过去听说过有一种名为紫芝的仙草出现在这里。这两句营造了一种神秘而又吉祥的气息。
"史官不绝书祥瑞"说明这种奇特的自然现象被视为吉兆,值得记录在历史的篇章中。最后一句"几欲图形献此名"则表达了诗人想要将这紫芝亭的景象画下来,以此来传承它的美好名称。
整首诗通过对自然景观的描写和对祥瑞之物的追忆,表现了诗人对于美好事物的赞美与记录,以及对历史传承的一种责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赠吴羽士月湖大椿
万事平生大道杯,恍然曾过望乡台。
荣华外物毛端细,飘忽阳神顶上回。
罗殿堪思蛮峤瘴,郁仪永谢劫池灰。
何□乞我刀圭剂,同见蟠桃几度开。