小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柳腰轻》
《柳腰轻》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 柳腰轻

英英妙舞腰肢软。章台柳、昭阳燕。锦衣冠盖,绮堂筵会,是处千金争选。顾香砌丝管初调,倚轻风佩环微颤。

乍入霓裳促遍。逞盈盈、渐催檀板。慢垂霞袖,急趋莲步进退奇容千变。算何止倾国倾城,暂回眸、万人断肠

(0)
诗文中出现的词语含义

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过

回眸(huí móu)的意思:回头看,多指离别时回头望一眼。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。

莲步(lián bù)的意思:形容走路轻盈、优雅。

妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

千变(qiān biàn)的意思:形容变化多端,变幻莫测。

倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

轻风(qīng fēng)的意思:指微风,轻柔的风。

是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。

丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。

檀板(tán bǎn)的意思:比喻人的身体非常瘦弱,像檀木板一样薄弱。

堂筵(táng yán)的意思:指在家庭或宴会上举行的盛大宴席。

霞袖(xiá xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔软,如霞云般美丽。

香砌(xiāng qì)的意思:形容诗文或文章的语言华丽、辞藻丰富。

筵会(yán huì)的意思:指宴会、聚会,特指盛大的宴会。

腰肢(yāo zhī)的意思:腰部的曲线和姿态。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子

英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。

英妙(yīng miào)的意思:形容非常美妙、出众。

章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。

昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。

章台柳(zhāng tái liǔ)的意思:指人物的才能或品德超群,给人留下深刻印象。

倾国倾城(qīng guó qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美丽,美得让国家和城市都为之倾倒。

注释
英英:不详。
当为词人虚拟的歌妓名。
章台:本为汉代长安一条繁华街道名。
昭阳燕,指赵飞燕。
这里是以赵飞燕之“柔若无骨”与前句“腰肢软”相照应的。
是处:到处,处处。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,传说是唐玄宗聆听天乐后而制成。
促、遍:古代音乐术语,促是促拍;遍是大曲的段落。
盈盈:仪态美好的样子。
盈,通“赢”。
檀板:檀木所制的拍板。
莲步:这里指舞步。
倾国倾城:喻指绝美的女子。
断肠:此指为舞者的美艳而绝倒。
翻译
英英的舞姿真是美妙,就像章台柳之袅娜,似昭阳飞燕之轻柔。多少有钱有势的人,富贵人家的筵会上,都争着以千金之价选她去作陪。只见她回头看了看,音乐开始飘扬,她随之翩翩起舞,似杨柳扶风,身上的佩环也随着舞蹈微微颤动。
突然转入了《霓裳羽衣曲》中节奏急促的段落,她更加施展出自己柔媚轻盈的身段,紧紧地依檀板声而舞。英英一会儿慢舒广袖,一会儿急动莲步,进退之间仪态万方,表情丰富多变,妩媚多姿。看英英之美,何止是倾国倾城,她突然回头的一刹那,足以令万人为之消魂!
鉴赏

这首词描绘了一幅华丽而曼妙的宫廷宴乐场景。"英英妙舞腰肢软"开篇即赞美舞者的身姿轻盈,"章台柳、昭阳燕"借柳树和燕子比喻舞者之美,暗示其如宫中燕子般娇俏。接下来,通过"锦衣冠盖,绮堂筵会"的描绘,展现出贵族盛宴的奢华与热闹,众人竞相瞩目于这位舞者。

"顾香砌、丝管初调,倚轻风、佩环微颤"进一步刻画舞者在音乐声中翩翩起舞,衣饰上的佩环随风轻摇,增添了动态美。"乍入霓裳促遍"点出舞曲的名字,节奏紧凑,舞者技艺高超。"逞盈盈、渐催檀板"描述舞者随着音乐节奏变换步伐,引人入胜。

"慢垂霞袖,急趋莲步,进退奇容千变"细致描绘了舞者动作的婉转多变,如同莲花盛开,令人目不暇接。最后,词人感叹舞者的魅力不仅倾国倾城,连短暂的一眼都能让万人为之动情,情感表达强烈。

总的来说,柳永的《柳腰轻》以细腻的笔触描绘了一位舞者的精彩表演,展现了宋代宫廷生活的繁华与艺术的高雅,同时也传达了对美的极致赞美。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

题画石为罗萸江前辈

自由体正见嶙峋,端为滔滔现此身。

珍重好加炉火炼,世间原有补天人。

(0)

送徐水部奉使荆关·其二

灼眼霞光映彩舸,一双仙去竟如何。

樊夫人比刘纲妙,法力才差半黍多。

(0)

画石为祝寰瀛·其七

熊经鸟申,可以长生。

(0)

田父述·其三

槿下犬迎吠,遥识南村友。

殷勤乳下孙,先我乱趋走。

久别勿言去,恰熟新酿酒。

解篱撷园葵,携壶向高柳。

前宿君家时,共醉值邻叟。

兹翁故矍铄,日来安好否。

(0)

萧萧篇哭孙·其三

西风玉树一枝残,犹自萧萧月影寒。

白发只堪供伏枕,那教双泪更漫漫。

(0)

答张秀才简病中见寄·其二

裘马翩翩自昔时,谁怜华发卧茅茨。

世情一薄如春雪,不是穷交那得知。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7