小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出典宣城三首·其三》
《出典宣城三首·其三》全文
宋 / 李含章   形式: 五言律诗  押[微]韵

分符惭寡术,荣抃京畿

况值新秋节,重经旧钓矶

江村初雨歇,水国淡烟微。

一路风光好,还同衣锦归

(0)
诗文中出现的词语含义

淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

锦归(jǐn guī)的意思:锦归指的是美好的事物回到原来的地方或归于正常状态。它形容事物恢复或回归到原来的美好状态。

京畿(jīng jī)的意思:指疆域辽阔的地方。

路风(lù fēng)的意思:指行走的风尘气息,也指行路中的状况。

秋节(qiū jié)的意思:秋天的节日

荣抃(róng biàn)的意思:指人物的荣耀和权势。

水国(shuǐ guó)的意思:指一个地方或国家水多、水势汹涌,或者指一个人喜欢水,善于水上活动。

新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。

衣锦(yì jǐn)的意思:形容一个人财富丰富,生活富裕。

一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。

风光好(fēng guāng hǎo)的意思:形容景色美丽壮观,景象宜人。

翻译
我深感自己才疏学浅,荣幸地离开京城。
更何况正值新秋时节,再次经过我曾垂钓的地方。
江边小村庄雨后初晴,水乡的薄雾轻轻飘散。
沿途风景优美,如同穿着华丽衣裳回家。
注释
惭:感到不足,自谦。
寡术:才艺匮乏。
荣抃:荣耀而欣然。
京畿:京城地区。
况值:何况正值。
新秋节:初秋季节。
旧钓矶:昔日垂钓的地方。
江村:江边村落。
初雨歇:雨后停歇。
水国:水乡。
淡烟微:轻烟袅袅。
一路:沿途。
风光好:景色优美。
衣锦归:穿着华丽衣裳回家。
鉴赏

此诗描绘了一位文人在新秋季节重返旧地钓鱼的情景。开篇"分符惭寡术,荣抃出京畿"两句,表达了作者对于自己平庸的法术或学问感到羞愧,但仍以此为荣耀离开京城。这不仅展示了作者谦虚的态度,也反映了古人重视个人修养和学识的文化背景。

接着"况值新秋节,重经旧钓矶"两句,则是说在这个新的秋天季节里,又一次来到了曾经钓鱼的地方。这表达了一种对自然环境的依恋,以及对过往美好时光的怀念。

"江村初雨歇,水国淡烟微"四字,生动地描绘了一个初秋时节的景象:细雨刚刚停止,江村间弥漫着淡淡的水气和轻薄的烟雾。这是对自然之美的一种描写,同时也反映出作者对于这种清新环境的喜爱。

最后"一路风光好,仍同衣锦归"两句,则表达了在这样美好的景色中行走,一切都显得那么完美,就像穿着华丽的锦衣回家一样。这不仅是对自然之美的一种赞叹,也象征着作者内心的满足和喜悦。

总体来说,此诗通过对秋天景色的描绘,展现了作者对于大自然的情感,以及他个人对于生活、学问和艺术的态度。

作者介绍

李含章
朝代:清

猜你喜欢

所见二首·其二

绣袷紫头巾,骁腾马上身。

臂鹰飞啄鸟,手弹远追人。

共窃军符夜,相邀野草春。

不知营一醉,乡曲几家贫。

(0)

客亭逢屈泰士

山阁依依杨柳新,别君同惜少年身。

追寻许事如前日,已觉相逢是老人。

仗剑几时回鸟道,攀髯无复望龙鳞。

秋江酒醒还分手,各掩柴门到好春。

(0)

癸未杪冬有感

飘飘雪色满前山,高卧袁安自爱閒。

谷底风生闻虎啸,林间日落见鸦还。

忧时直起频挥剑,避俗仍教静闭关。

寒惨应随残腊去,拟将春好解愁颜。

(0)

怀远

蒹葭风起暮秋天,天外怀人思渺然。

衰草苍茫依极岸,远峰重叠隔疏烟。

地因岭海霜犹浅,信为衡阳雁未传。

今夜月明同万里,几回相忆鹤楼边。

(0)

挽杨烈妇二章

室中之戈,其乱孔多,妾死则那。

天穷地黑,刀光水白,断送鬼魄。

(0)

秋夜闻笛·其六

无端飞出大江滨,况乃秋深易恼人。

湘竹半帘寒欲湿,半空黄叶落西邻。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7