《和王主簿·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘月（chéng yuè）的意思：乘坐月亮，指借助良好的时机或机遇。
寒流（hán liú）的意思：
[释义]
(1) （名）从高纬度流向低纬度的洋流。
(2) （名）指寒潮。〈外〉日语。
[构成]
偏正式：寒（流
[例句]
寒流已过去。（作主语）
[反义]
暖流何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
莫愁（mò chóu）的意思：不必担忧、不必忧愁
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
相属（xiāng zhǔ）的意思：指两者互相关联、相互依存的关系。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
真色（zhēn sè）的意思：真实的颜色或真实的本色
- 注释
- 世间：指人间、世界。
真色：真正的美色，指美好的事物或人。
何物：什么东西。
肯：愿意。
溪山：溪水和山峦，代指自然景色。
换：交换。
莫愁：女子名字，这里泛指美丽的女子。
拟具：打算、计划。
小舟：小船。
乘：乘坐。
月：月亮。
一尊：一杯。
相属：相互陪伴。
漾：荡漾。
寒流：清凉的水流。
- 翻译
- 这世上真正的美是什么，有人愿意拿山水来换莫愁的笑颜。
我打算划着小船在月光下航行，与你共饮，让清冷的水流淌我们的欢聚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《和王主簿(其四)》。诗中，诗人以质朴的语言探讨了世间真正美好的事物是什么，他认为没有什么能比得过溪山的自然之美，甚至愿意放弃它来换取“莫愁”，这可能象征着一种超脱尘世的宁静或对美好情感的执着。诗人进一步想象，在月光下乘坐小舟，与友人举杯共饮，让清冷的流水伴随着他们的欢聚，营造出一种淡泊而诗意的生活情境。整体上，这首诗表达了诗人对自然与友情的珍视，以及对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送龚叔虎
寺暗莓苔深，岁潦雷雹粗。
问胡旅穷舍，钻燧煮莱芜。
答云自孩童，早识灶下梧。
逡巡四十载，翻著火上炉。
今昔岂异能，闻见终殊途。
德衰嗟教薄，笔退怜词枯。
何以充我求，往众归装孤。
子文如绣鞶，子行如冰壶。
世惟春华玩，尔用秋实餔。
去从孔鸾翔，勿受斥鴳呼。