欹红醉浓露，窈窕留馀春。
《戏题阶前芍药》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 阶 前 芍 药 唐 /柳 宗 元 凡 卉 与 时 谢 ，妍 华 丽 兹 晨 。欹 红 醉 浓 露 ，窈 窕 留 馀 春 。孤 赏 白 日 暮 ，暄 风 动 摇 频 。夜 窗 蔼 芳 气 ，幽 卧 知 相 亲 。愿 致 溱 洧 赠 ，悠 悠 南 国 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
动摇（dòng yáo）的意思：动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化，不坚定或不稳定。
凡卉（fán huì）的意思：指所有的花草植物。
芳气（fāng qì）的意思：指香气、芬芳的气息。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
孤赏（gū shǎng）的意思：独自赞赏自己的成就或才能，没有他人的认可或赞赏。
国人（guó rén）的意思：指中国人民，也可泛指一个国家的人民。
华丽（huá lì）的意思：指非常美丽、富丽堂皇的样子或气派。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
溱洧（zhēn wěi）的意思：形容水流湍急、汹涌澎湃。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
暄风（xuān fēng）的意思：形容春风和煦，温暖宜人。
妍华（yán huá）的意思：指美丽的容貌和华丽的装饰。
窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
与时（yǔ shí）的意思：与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
- 注释
- 与时谢：指随着时令的变化而凋落。
妍华：美丽的花。
欹红：倾斜的意思，欹红，倾斜的红花。
窈窕：（女子）文静而美好。
这里形容芍药花姿态的美好。
暄风：暄，（太阳）温暖，暄风即暖风。
溱洧赠：溱洧，郑国的两条水名，在今河南境内。
古之芍药为香草名，青年男女以芍药相赠表示愿结情好。
南国：江南。
- 翻译
- 平常的花草都随时令的变迁而凋谢，唯有这美丽的牡丹仍开放在今晨。
溢满露珠的鲜红的花朵，象喝醉了甘醇微微倾斜，美好的姿态留给了将逝的暮春。
独自欣赏一直到西阳下沉，温暖的春风把枝叶摇动频频。
浓郁芳香自窗外透入，好似与静卧的人来相亲。
真想像《溱洧》诗中的少男少女一样，摘一朵牡丹赠给悠悠的南国美人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了自己对远方亲人的思念之情。
"凡卉与时谢，妍华丽兹晨。" 这两句诗写出了花开花落的轮回，以及早晨里盛放的鲜花，它们在朝阳的照耀下显得格外美丽。
"欹红醉浓露，窈窕留馀春。" 诗人细致地描绘了花朵间露珠的晶莹与清新，以及春天气息在静谧中悄然流淌。
"孤赏白日暮，暄风动摇频。" 这两句转换了景象，诗人独自欣赏着傍晚时分的光景，感受着温和微风的轻拂。
"夜窗蔼芳气，幽卧知相亲。" 夜夜私语的花香透过窗棂，让诗人在静谧中更加深切地感受到远方亲人的思念。
"愿致溱洧赠，悠悠南国人。" 最后两句表达了诗人想要将这份美好与思念之情传递给遥远的南国之人，虽身处异乡，但心中始终系着那边的人。
整首诗通过对花草、露珠、风光等自然景象的描写，以及对亲人的深切思念，展现了诗人细腻的情感和丰富的意境。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
水龙吟·晓来雨歇风生
晓来雨歇风生，素商乍入鸳鸯浦。
红蕖翠盖，不知西帝，神游何处。
罗绮丛中，是谁相慕，凭肩私语。
似汉皋珮解，桃源人去，成思忆、空凝伫。
肯为风流令尹，把芳心、双双分付。
碧纱对引，朱衣前导，应须此去。
好揖清香，盛邀嘉客，杯行无数。
唤瑶姬并立，如花并蒂，唱黄金缕。
水龙吟·当年谁种官梅
当年谁种官梅，自开自落清无比。
一朝惊见，危亭岑立，繁华丛里。
知是贤侯，有难兄弟，素书时寄。
纵舞携如意，吟搔短发，无从诉、心中喜。
却对斜枝冷蕊。
似于人、不胜风味。
冰姿斜映朱唇浅破，欣然会意。
青子垂垂，翠阴密密，尤堪频憩。
待促禁近，邦人指点，作甘棠比。
水龙吟·夜来六出飞花
夜来六出飞花，又催寂寞袁门闭。
幽斋无寐，寒欺衾布，明吞窗纸。
起步闲庭，月华交映，长空如水。
便乘风欲去，凌云直上，青冥际、骑箕尾。
谁信团成和气。
在贤侯、笑谈声里。
咸惊句琢琼瑰，端是锦缠肠胃。
宿麦连云，遗蝗入地，田家知未。
更明年看取，东阡北陌，黄云万里。
醉蓬莱·正才过七夕
正才过七夕，又近中元，素秋时候。
月皎风高，渐凉生襟袖。
灏气澄凝，是谁清白，应此□□秀。
味洗膏粱，才侔沈谢，三朝勋旧。
好是新来，日临连帅，化格黔黎，政归仁厚。
早祷群祠，有雨随车骤。
愿与寰区，共资膏泽，岁岁称眉寿。
孝感灵泉，涓涓不绝，斟为醇酎。
水龙吟·智琼娇额涂黄
智琼娇额涂黄，为谁种作秋风蕊。
寒香半露，绿帏深护，犹闻十里。
山麝生脐，水沈削蜡，一时羞避。
向钱塘江上，中秋月下，有人暗寻遗子。
不奈书生习气。
对群花、领略风味。
骚人已去，欲纫幽佩，重为湘酹。
天赋风流，友梅兄蕙，舆桃奴李。
向明窗棐几，纤枝未老，眼明如水。