小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《踏莎行·其二潇潇雨》
《踏莎行·其二潇潇雨》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 踏莎行

鸦轧齐桡,□冬叠鼓浮骖晚下金牛渚。

莫愁应自有愁时,篷窗今夜潇潇雨。杜若芳洲

芙蓉别浦依依艳笑逢迎处。

随潮风自石城来,潮回好寄人传语

(0)
诗文中出现的词语含义

别浦(bié pǔ)的意思:指人们离开故乡、远离家乡,到陌生的地方生活和工作。

传语(chuán yǔ)的意思:通过言语传递信息或者传达意思。

叠鼓(dié gǔ)的意思:指连续不断地鼓起,形容声音或气势连绵不断。

杜若(dù ruò)的意思:形容人非常虚伪,表面上装得很好,实际上内心阴险狡诈。

芳洲(fāng zhōu)的意思:指美丽的地方或环境

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

浮骖(fú cān)的意思:形容人的行为轻浮不稳定。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

金牛(jīn niú)的意思:指财富、财产。

莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁

篷窗(péng chuāng)的意思:指窗户上的篷子,比喻人的心机和阴险狡诈的本性。

若芳(ruò fāng)的意思:形容女子容貌美丽秀丽。

石城(shí chéng)的意思:石头建成的城堡,比喻坚固牢固的防御工事。

潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断

鸦轧(yā zhá)的意思:指众多鸟类争食时发出的嘈杂声音。也用于形容人声嘈杂,争吵不休。

艳笑(yàn xiào)的意思:形容女子笑容明艳动人。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

翻译
乌鸦嘈杂,冬日鼓声重叠。傍晚的马车驶向金牛渚。
莫愁或许也有忧愁的时候,今夜在篷窗听雨声潇潇,落在杜若盛开的洲上。
在芙蓉盛开的水边,她含笑依依,仿佛在迎接谁。
随着潮水从石城而来,待潮水退去,希望能有人传递我的话语。
注释
鸦轧:形容乌鸦叫声嘈杂。
齐桡:船只并排。
□冬:冬季的符号,此处可能缺失字。
叠鼓:连续不断的鼓声。
金牛渚:地名,可能指有金牛雕像的江边。
莫愁:古代美女名字,这里泛指女子。
篷窗:有蓬布的窗户,指船舱。
潇潇雨:形容雨声连绵不断。
杜若:一种香草。
芳洲:长满花草的水中小岛。
芙蓉别浦:芙蓉盛开的河岸。
依依:柔美、依恋的样子。
艳笑:美丽的笑容。
逢迎:迎接或迎合。
石城:古代地名,可能指南京附近的石头城。
潮回:潮水退去。
传语:传递消息或话语。
鉴赏

这首诗是宋代词人贺铸的《踏莎行·其二·潇潇雨》,描绘了一幅江南水乡的画面。开篇“鸦轧齐桡,□冬叠鼓”以嘈杂的乌鸦叫声和冬日的鼓声交织,营造出一种沉寂而略带凄清的氛围。接着,“浮骖晚下金牛渚”写傍晚时分,马车在金牛渚边停歇,暗示着旅途的疲惫。

“莫愁应自有愁时,篷窗今夜潇潇雨”两句,通过“莫愁”这一典故,表达了词人对远方女子的思念之情,想象她在雨夜中可能也有着无尽的愁绪。接下来,“杜若芳洲。芙蓉别浦”描绘了杜若草香四溢的洲渚和盛开的芙蓉,象征着美好的景致,但又与词人的离愁形成对比。

“依依艳笑逢迎处”描绘了女子在岸边含情脉脉的笑容,仿佛在迎接词人,然而这只是词人的想象。最后,“随潮风自石城来,潮回好寄人传语”借潮水传达词人的深情,希望潮水能将他的思念带回给远方的人,表达了深深的牵挂。

整体来看,这首词以雨夜为背景,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了词人对远方女子的深深思念和期待,情感真挚动人。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

题竹送周侍郎

雁下蒹葭泽国寒,扁舟独去路漫漫。

年来已恨旧交少,老至偏伤远别难。

亲见谋猷禆国计,极知劳瘁济民艰。

一竿淇上清于玉,持赠南州岁晚看。

(0)

题画

西风袅袅起林阿,一夜新凉到薜萝。

人在空江秋影里,青山不似白云多。

(0)

清平乐

凭栏不语,坐看春归去。

或者留春留得住,因甚全无一句。

曾闻百舌间关,要将春色遮拦。

百舌舌儿先倦,愁人更有何言。

(0)

舟行杂咏六首·其六

昆阳帝业久荒芜,惟有先生旷代无。

舟子也嗤行客俗,钓台已过不相呼。

(0)

苏墅

流水斜阳外,村墟杳霭间。

何年遗片石,终古爱眉山。

阳羡田空没,兰陵宅易还。

耦耕吾所乐,风雅自相关。

(0)

赠花山隐者

幽居寂寂掩荆扉,座绕烟云碧四围。

石浅懒分泉脉细,山深喜种药苗肥。

煮茶自扫松楸叶,野服还穿薜荔衣。

长笑五陵裘马客,不如君稳坐苔矶。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7