- 诗文中出现的词语含义
-
当局(dāng jú)的意思:指当事人对问题或局势无法做出正确判断,迷失方向。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
国手(guó shǒu)的意思:指在某一领域内具有国际水平或代表国家参加国际比赛的优秀选手或专家。
皇极(huáng jí)的意思:皇帝的至高无上的权力和地位。
竞胜(jìng shèng)的意思:争取胜利;争夺优势;争相取胜
临机(lín jī)的意思:临机意味着根据即时情况作出决策或行动。
旁观(páng guān)的意思:指不直接参与某种活动或局势,只是旁边观察或观看。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。
殊途(shū tú)的意思:指不同的人或事物采取了不同的道路或方法。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
相饶(xiāng ráo)的意思:相互追赶,互相追逐
愚智(yú zhì)的意思:愚蠢和聪明并存,既有愚昧的一面,又有智慧的一面。
争向(zhēng xiàng)的意思:争取向着某个方向努力,追求目标。
自活(zì huó)的意思:自己谋生,自给自足。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 纵横:形容道路或事物分布广泛。
消:消耗,这里指度过时间。
皇极:古代指皇帝的最高统治地位。
祖帝尧:古代贤君,象征智慧和公正。
竞胜:竞争求胜。
自活:自我保全,生存。
相饶:相互宽容,原谅。
当局:身处其中,直接参与。
国手:顶尖高手,这里指国家级别的技艺大师。
- 翻译
- 平原上纵横交错着十九条道路,从古至今人们都聚集在这里消磨时光。
天地两大道术汇聚于皇帝的最高境界,无论聪明还是愚笨的人,都遵循着先祖帝尧的教导。
在竞争中很少有人能想到自我保全,面临关键时刻,又有谁能轻易宽恕他人。
旁观者看得清楚,仿佛置身其中,谁又敢说当今没有超越常人的高手存在呢?
- 鉴赏
这首诗名为《观棋》,作者是宋代的胡寅。诗中描绘了棋盘上纵横交错的十九条线路,象征着棋局的复杂和策略的多样。诗人通过"古今争向此中消",表达了围棋自古以来就吸引着无数智者在此竞技,争夺胜负。
"乾坤二策归皇极",将棋局比喻为天地间最精妙的策略,暗示下棋者需以智慧和策略来达到最高境界,如同古代帝王治理国家一样。"愚智殊途祖帝尧",则进一步强调了不论智愚,都能在棋局中找到自己的道路,如同古代圣君尧舜一般。
"竞胜鲜能思自活",揭示了棋手在激烈的竞争中往往过于专注于胜利,而忽视了自我保全。"临机谁肯暂相饶",则批评了棋局中的无情与不容忍,即使面临关键时刻,也无人愿意给予对手宽容。
最后两句"旁观有著如当局,敢道今无国手超",诗人以旁观者的角度指出,即使不在棋局之中,也能洞悉其深奥,暗示当今或许已有超越常人的高手存在。整首诗寓言深刻,既赞美了围棋的魅力,也揭示了人生的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捕鳢鰋有怀
浚沼植菱芡,围以陂与塘。
澄流深且阔,鳞属恣潜藏。
在渊日以久,美恶类繁昌。
一朝事搜捕,欲去其莠稂。
惟此鳢鰋种,如彼兽中狼。
君子所不食,太液安可容。
况食其比伦,鲤鲫胥被戕。
独恨顽恶流,偏足趋避方。
网罶既难获,竿丝亦弗上。
有人谓余言,鱼居水中央。
截源涸其波,彼丑安逃亡。
依策试为之,重施堤与防。
鳢鰋伏污泥,所陈鲨鲢鲂。
是谓思去恶,反为善类殃。
世事有如此,对之增慨慷。