纤腰冻欲折,来探前村雪。
《谢氏梅园》全文
- 拼音版原文全文
谢 氏 梅 园 宋 /梁 栋 纤 腰 冻 欲 折 ,来 探 前 村 雪 。幽 禽 莫 相 猜 ,岁 寒 心 似 铁 。
- 翻译
- 她那细腰仿佛要被冻断了,特意前来探寻前村的雪景。
请不要误解,即使在寒冬我也像铁一样坚韧不屈。
- 注释
- 纤腰:形容女子腰肢细软。
冻欲折:形容因寒冷几乎要折断。
来探:特地前来欣赏或寻找。
前村雪:邻近村庄的雪景。
幽禽:指隐藏在树林中的鸟儿。
相猜:怀疑或误解。
岁寒:严冬时节。
心似铁:意志坚定如铁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在寒冷冬日里,身姿轻盈如柳,步履艰难地走进前村欣赏雪景。她的腰肢因严寒而显得格外纤细,仿佛随时可能被冻折。这形象生动地展现了她坚韧不屈的精神,即使面对严寒,内心依然坚定如铁。诗人梁栋通过"幽禽莫相猜"一句,暗示这位女子的内心世界深沉而不可轻易揣测,如同寒冬中的梅花,独自傲立,不畏风雪。整体上,这首诗以梅喻人,表达了对坚韧品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢