- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
尘外(chén wài)的意思:指远离尘世纷扰的安静和宁静。
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
戒定(jiè dìng)的意思:戒定是指戒除邪恶,修身养性,使内心安定和谐。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
木有(mù yǒu)的意思:没有
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
泉台(quán tái)的意思:指位于山巅或高处的泉水,比喻人的才华和品德超群。
苏黄(sū huáng)的意思:指人的容貌或衣着华丽、美丽。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
源流(yuán liú)的意思:
◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》
- 翻译
- 修行到了心静如水,与苏东坡、黄庭坚的约定早已心中有数。
深知源头和流派众多,但功名利禄只是虚浮不实的堆积。
在风尘之外度过一生,修炼丹药的日子却显得漫长。
即使到了阴间泉台,也没有遗憾,只有对高大树木的深深怀念。
- 注释
- 戒定:修行中的定力。
苏黄:苏轼和黄庭坚。
期:约定。
源流:源头和流派。
衮衮:众多,连续不断。
金印:象征权力的金印。
漫累累:形容多而杂乱。
白首:头发白了,指年老。
风尘:世俗生活,比喻仕途。
丹砂:道教炼丹的材料,象征修炼。
岁月迟:时间过得慢。
泉台:迷信中指阴间的住所。
恨:遗憾。
乔木:高大的树木,常用来象征长寿或高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史尧弼创作的《挽程淳老(其二)》。从诗中可以感受到诗人对故人的深切怀念和不舍。
"戒定通前念,苏黄早见期。" 这两句表达了诗人对于逝去时光的缅怀之情,以及对故人程淳老的思念之深。"源流知衮衮,金印漫累累。" 这里用“源流”比喻时间的流逝,用“衮衮”形容水流的连绵不绝,以此来比喻记忆如同不断流淌的河流,而“金印”则象征着永恒和珍贵,表达了诗人对往昔美好时光的珍视。
"白首风尘外,丹砂岁月迟。" 这两句则透露出诗人对于时间流逝带来的无奈与哀愁。“白首”指的是头发斑白,即年老,“风尘外”形容远离尘世的宁静,而“丹砂岁月迟”则是用来描绘时光的缓慢流逝,"丹砂"在这里象征着长生不老药,用以表达对青春永驻的渴望。
最后两句“泉台无复恨,乔木有馀悲。” 表现了诗人面对已逝去的人和事,虽然心中仍存哀伤,但也试图释然。"泉台"常用来形容美好而宁静的地方,“乔木”则象征着坚韧不拔的友情,而“馀悲”则是表达了诗人内心深处的隐痛。
这首诗通过对自然景物的描绘,以及对往事的回忆,展现了诗人深沉的情感和复杂的心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢