小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪》
《鹧鸪》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[微]韵

南禽无侣相依,锦翅双双傍马飞。

孤竹庙前啼暮雨汨罗祠畔吊残晖

秦人只解歌为曲,越女空能画作衣。

懊恼泽家非有恨,年年长忆凤城归。

(0)
诗文中出现的词语含义

懊恼(ào nǎo)的意思:指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。

残晖(cán huī)的意思:指太阳落山后,天空中残留的余晖。比喻事物已经接近结束,仅存下一点微弱的光芒或希望。

长忆(cháng yì)的意思:长时间的回忆、深刻的记忆。

凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。

孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。

画作(huà zuò)的意思:用简单的一笔或几笔勾勒出形象的关键点,使整个画作更加生动、有趣。

汨罗(mì luó)的意思:形容人或事物迅猛、勇敢。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。

秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。

双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起

无侣(wú lǚ)的意思:独一无二,没有可以与之相比的。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

越女(yuè nǚ)的意思:越女是指古代越国的女子,常用来形容女子的美丽和温柔。

孤竹庙(gū zhú miào)的意思:形容人远离尘嚣,寂静独处的境地。

懊恼泽家(ào nǎo zé jiā)的意思:形容因为自己的不幸或困境而感到痛苦和懊恼。

注释
南禽:南方的鸟儿。
侣:伴侣。
锦翅:彩色翅膀的鸟儿。
傍:靠近,依偎。
孤竹庙:古代燕国的遗迹,与古代贤者伯夷、叔齐相关。
汨罗祠:屈原投江的地方,此处指代屈原。
秦人:指代秦地的人,秦地即今天的陕西一带。
歌为曲:将诗歌谱成曲子。
越女:指代越地的女子,越地即今天的浙江一带。
画作衣:在衣服上绘画。
泽家:指楚国,因楚国多湖泊沼泽,故称。
凤城:古长安的别称,这里指代楚国的首都。
翻译
南方的鸟儿没有伴侣似乎互相依靠,彩色翅膀的一对对在马旁飞翔。
在孤竹庙前啼哭的鸟儿在傍晚的雨中哀鸣,汨罗祠边也在悼念消逝的夕阳余晖。
秦地的人们只知道将歌曲编成曲子,越地的女子只能将它画作衣服上的图案。
令人懊恼的是楚国的诗人并无怨恨,他年年都怀念着凤城的归来。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情感氛围,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的孤独与怀念。诗人以南方禽鸟相依为喻,表达了自己对远方亲人的思念之情。而“锦翅双双傍马飞”则是对这种情感的一种修饰和强调,更显得生动。

“孤竹庙前啼暮雨,汨罗祠畔吊残晖”中的“啼暮雨”和“吊残晖”都透露出一种萧索与凄凉的情绪,表明诗人在特定的环境中感受到了时间的流逝和光阴的无常。

接下来的“秦人只解歌为曲,越女空能画作衣”则是对不同地方文化差异的一种描写。这里的“秦人”指的是中原地区的人们,以歌唱为主要的艺术表达方式,而“越女”则指的是南方越地(今江浙一带)的女性,以精于绣画见称。这两句诗通过对比,表现了诗人对于不同文化之间无法沟通的感慨。

最后,“懊恼泽家非有恨,年年长忆凤城归”则是诗人的真实情感流露。诗人表达了自己对于故乡的深切怀念,这种怀念并不是因为有什么遗憾或不满,而是一种纯粹的情感寄托。“凤城”在这里成为诗人心中那份难以忘怀的记忆。

整首诗通过对自然景物和文化差异的描写,表达了诗人内心的孤独与怀念,以及对于不同文化之间沟通困难的无奈。同时,也透露出了一种深切的情感寄托,这种情感是诗人无法割舍的,对故乡的永恒记忆。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

赋王氏新安岭南山居十咏·其四碧巘开屏

松门才数曲,叠翠似钩连。

玉女有时下,香炉开紫烟。

(0)

答定水和尚·其二

芳林幽谷混渔樵,国士筵中肯赴招。

天上简书何络绎,云深岛屿自岧峣。

诗篇每向閒边写,香篆常于定后烧。

宗社人材还可数,惟公玉立耸岩标。

(0)

送王宗礼尚书趣运还京

转海云涛万里赊,长风指日望京华。

南州已入诸侯贡,北极初回奉使槎。

内燕宫花迎马酒,御沟官柳拂龙沙。

从容好奏安时策,还见车书混一家。

(0)

秋兴一章录似良夫

牢落江湖不记年,拟寻归计向林泉。

山间买地谋栽橘,谷口诛茅学种田。

晚节许同樵牧老,残书留付子孙编。

秋来唤取陶彭泽,黄菊花前一醉眠。

(0)

送泾县祝教谕归鹅湖

小邑三年一笑归,鹅湖山下有荆扉。

因思张翰莼羹美,忘却琴高药泽肥。

久客儿应歌陟屺,到家人想下鸣机。

每怀朱陆谈经处,牢落空山几夕晖。

(0)

送马伯庸

社燕秋鸿十二春,相逢疑是烂柯人。

公车未索长安米,野服曾沾辇路尘。

日丽天门严虎柝,波摇宫瓦动龙鳞。

悬知进讲金华殿,五色云中拱北辰。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7