小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晓发兴州入陈平路》
《晓发兴州入陈平路》全文
唐 / 苏颋   形式: 排律  押[真]韵

旌节指巴岷,年年行且巡。

暮来青嶂宿,朝去绿江春。

鱼贯梁缘马,猿奔树息人

邑祠犹是汉,溪道即名陈。

旧史迁谪恒情苦辛

宁知报恩者,天子忠臣

(0)
拼音版原文全文
xiǎoxīngzhōuchénpíng
táng / tǐng

jīngjiézhǐmínniánniánxíngqiěxún
láiqīngzhàng宿cháo绿jiāngchūn

guànliángyuányuánbēnshùrén
yóushìhàndàomíngchén

jiùshǐráoqiānzhéhéngqíngyànxīn
níngzhībàoēnzhětiānzhōngchén

诗文中出现的词语含义

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

恒情(héng qíng)的意思:恒情意指长久不变的情感。

旌节(jīng jié)的意思:旌节是指旗帜和军旗,也用来比喻英勇的军队或杰出的人物。

旧史(jiù shǐ)的意思:指陈旧、过时的历史。

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

年行(nián xíng)的意思:指年龄增长,行为举止成熟稳重。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

迁谪(qiān zhé)的意思:被迫离开原居住地,流离失所。

青嶂(qīng zhàng)的意思:指高耸入云的青山,常用来形容山势险峻。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

息人(xī rén)的意思:安抚人心,平息争端

行且(xíng qiě)的意思:行走,前进,继续

厌苦(yàn kǔ)的意思:厌恶痛苦,不愿忍受痛苦。

犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。

鱼贯(yú guàn)的意思:指人或物一个接一个地依次排列或进行。

忠臣(zhōng chén)的意思:指忠于君主或国家,忠诚不渝的臣子。

注释
旌节:古代使者或官员出行时的仪仗,这里指代官员。
巴岷:巴蜀与岷江地区。
行且巡:持续行走并巡查。
青嶂:青翠的山峰。
绿江:碧绿的江水。
鱼贯:像鱼一样排列成行。
猿奔树息:猿猴在树上跳跃,人们暂时休息。
邑祠:城镇中的祠庙。
汉:指汉代。
陈:这里可能指陈姓古人。
迁谪:被贬谪、流放。
苦辛:困苦艰辛。
报恩者:感恩图报的人。
天子一忠臣:对天子忠诚的臣子。
翻译
旗帜指向巴蜀与岷江,每年都在巡行不息。
傍晚时分在青翠山峰下歇宿,早晨离开绿色江水边继续前行。
鱼群般的人马沿着桥梁,猿猴在树间跳跃,人们短暂休息。
城中的祠庙仍是汉代遗迹,溪流道路的名字源于陈姓古人。
古书记载多为贬谪之事,人们常感疲于困苦艰辛。
谁又能料到,报答恩德之人竟是天子的一位忠诚之臣。
鉴赏

这首诗描绘了一位忠诚的臣子在早晨启程,途经兴州至陈平之路的壮丽景象和内心情感。诗人巧妙地将自然景色与个人感情融为一体,展现了深厚的历史文化积淀和个人的忠诚品质。

“旌节指巴岷,年年行且巡。”开篇即勾勒出军旗所向之处,即巴岷山脉,每年都要进行一次巡视,这不仅是对疆土的巡查,更蕴含着诗人对于历史沿革和忠诚职责的深刻理解。

“暮来青嶂宿,朝去绿江春。”夜晚在青石嶂中停歇,清晨又启程前往碧绿的江流,这一行生动地描绘了旅途中的景象,同时也反映出诗人不顾艰辛,坚持职责的决心。

“鱼贯梁缘马,猿奔树息人。”水中之鱼,桥上之马,以及林间奔跑的猿猴和在树下休息的人,构成了一个生动活泼的自然画卷,同时也暗示了诗人对于生命活力与自然和谐共存的情感。

“邑祠犹是汉,溪道即名陈。”这里的“邑祠”指的是古代祭祀的地方,而“汉”则指的是历史上的大汉帝国。溪流之名为陈,是对历史地名的一种致敬,也反映了诗人对于历史传承的尊重。

“旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。”这一句表达了诗人对于前代历史事件的深刻理解和同情,以及对于历代忠诚者所遭受苦难的情感寄托。

“宁知报恩者,天子一忠臣。”最后一句则是对那些能够报答君恩,保持忠诚的臣子的赞美,这里的“天子”指的是皇帝,而“一忠臣”则代表了诗人对于忠诚品质的最高评价。

综上所述,这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,更体现了他对历史的深刻理解和个人忠诚情操的表达。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7