小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送敞上人游湖湘》
《送敞上人游湖湘》全文
宋 / 陶梦桂   形式: 五言律诗  押[阳]韵

分手携手,南昌更武昌。

论文畅序,重忆赞公房

衡岳如故曹溪更香

不须远近,秋尽却还乡

(0)
拼音版原文全文
sòngchǎngshàngrényóuxiāng
sòng / táomèngguì

fēnshǒuréngxiéshǒunánchānggèngchāng

lùnwénchàngzhòngzàngōngfáng

héngyuèyúncáoshuǐgèngxiāng

lùnyuǎnjìnqiūjìnquèháixiāng

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。

分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。

更香(gēng xiāng)的意思:比之前更加出色或更具吸引力

公房(gōng fáng)的意思:指官方提供的住房或公共住房。

衡岳(héng yuè)的意思:指衡量权衡,比喻评价事物或人的好坏。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

论文(lùn wén)的意思:

[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式:论(文
[例句]
撰写学术论文。(作宾语)

却还(què hái)的意思:退还、归还

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

细论(xì lùn)的意思:详细讨论或分析。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

赞公(zàn gōng)的意思:赞美公正、公道正义。

翻译
虽然分手但仍牵手,从南昌到武昌继续前行。
仔细品味文章的流畅顺序,再次回忆起赞颂公房的时光。
衡山的云雾依然如旧,曹溪的水更加清香。
无需考虑距离的远近,秋天结束时我就会返回故乡。
注释
分手:分离。
仍:仍然。
携手:手牵手。
南昌:江西省会城市。
更:接着。
武昌:湖北省武汉市。
论:讨论。
畅序:流畅的顺序。
公房:敬称,可能指某位有学问的人。
衡岳:湖南的衡山。
曹溪:广东韶关的著名佛教圣地。
香:香气,这里形容水清澈。
不须:不必。
远近:距离远近。
秋尽:秋天结束。
却还乡:返回家乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陶梦桂为友人敞上人游湖湘所作的送别之作。首句“分手仍携手”,表达了诗人对敞上人离去的不舍,却又希望他能继续前行,体现了深厚的友情。接下来,“南昌更武昌”点出友人旅程的目的地,暗示了路途遥远但心系彼此。

“细论文畅序,重忆赞公房”两句,通过谈论学问和回忆共同的师承,展现了诗人与敞上人志同道合的学术交流,以及对师门的怀念。接着,“衡岳云如故,曹溪水更香”描绘了湖南的自然景色,以衡山的云雾和曹溪的清泉寄寓了对友人的祝福,希望他的心灵如山水般纯净。

最后,“不须论远近,秋尽却还乡”表达了诗人对友人无论身在何处,都期待他在秋天结束时能回到故乡的期盼,流露出对家乡的深深眷恋和对友谊的持久祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过送别和对沿途景物的描绘,传达了诗人对友人的深情厚谊和对人生旅途的哲理思考。

作者介绍

陶梦桂
朝代:宋

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。閒居十五年,宝祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三为附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)为底本,底本明显错讹酌
猜你喜欢

偈四首·其三

正月孟春犹寒,直下言端语端。

拈起衲僧鼻孔,穿开佛祖心肝。

(0)

洪水溃堤陈芷云寄诗问讯倒步原韵和答

治水今无大禹贤,坐令巨浸屡稽天。

刷沙策自堤防好,入海功终浚瀹先。

拯溺凭谁堙息壤,恤灾愧我剩寒毡。

江河满地干戈急,乐土相期猛向前。

(0)

次韵中散兄喜雪二首·其二

缥缈山头白最先,模糊云物变吴天。

陆机玉圃无精粗,王衍瑶林满后前。

酒涨微澜宜永夜,麦翻翠浪看明年。

晓晴便是春消息,梅萼包香柳欲眠。

(0)

还乡有作二首·其二

孑孑携家反故园,尚沾荣禄愧空飧。

官閒未办夸腰组,车过常先下里门。

涂巷依然榆社旧,屋庐犹喜枳篱存。

浮生孰似还乡乐,謦欬吾前尽弟昆。

(0)

中秋夜宿舞阳精舍

居心纯静眼无尘,此夜清光遍广轮。

乖隔谩嗟千里共,澄明还是一年新。

已抛世外无穷事,独喜尊前见在身。

却忆帝城通夕看,清歌百阕会三人。

(0)

送胡彦师职方迎亲赴阙二首·其一

词华标韵出邹枚,要路飞翔见轶材。

编削终篇辞右府,袤延飞诏入中台。

碑刊棠萼如敦实,衣曳荆兰似老莱。

五两风轻清汳路,迎船鱼笋助南陔。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7