- 诗文中出现的词语含义
-
宸极(chén jí)的意思:指帝王权力的极致,也可用来形容某种事物或状态达到了极点。
齿胄(chǐ zhòu)的意思:指子孙的后代,也可以表示家族的儿孙。
冲穆(chōng mù)的意思:指修养高深,品行高尚。
登歌(dēng gē)的意思:指欢乐地歌唱、高兴地歌舞。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
极重(jí zhòng)的意思:非常重要或严重
克承(kè chéng)的意思:继承并克服困难
寝门(qǐn mén)的意思:寝门指的是睡觉的地方,也可以用来比喻一个人的家庭。
青宫(qīng gōng)的意思:指皇帝居住的宫殿,也指皇帝的住处。
日朝(rì cháo)的意思:指日出和朝霞,形容东方的景色美丽壮观。
三善(sān shàn)的意思:指一个人具备了善良、善解人意、善待他人三个品质。
少阳(shǎo yáng)的意思:指太阳刚刚升起的时候,表示刚刚开始或刚刚出现。
天序(tiān xù)的意思:指自然界的规律和秩序。
温文(wēn wén)的意思:形容人态度温和、言谈文雅。
问安(wèn ān)的意思:问候安好。
幼海(yòu hǎi)的意思:指年幼的孩子或年轻的人。
玉裕(yù yù)的意思:形容财富丰富,富裕盛大。
渊冲(yuān chōng)的意思:指水深而波涌,形容事物势力强大,充满激情。
主鬯(zhǔ chàng)的意思:指掌管祭祀的官员或主持祭祀的人。
- 注释
- 少阳:古代星象之一,象征春天和年轻。
青宫:指代皇宫,因以青色为贵。
宸极:皇帝的居所,代指帝位。
寝门:皇后或妃子的居所。
温文:形容人的温和文雅。
齿胄:年长者,这里指有威望的人。
晖润:光彩照人,滋润人心。
幼海:比喻智慧的海洋。
天序:自然的秩序,这里指宇宙法则。
珠源:比喻智慧的源泉。
- 翻译
- 少阳的光辉照耀着青色宫殿,如玉般纯净深沉,展现出庄重的仪态。
君主继承了帝位的重任,频繁地向皇后问安,态度恭敬地进入内室。
他温和有礼,具备仁、智、勇三种美德,歌声充满温暖,荣耀如同四层重叠的光芒。
他的智慧如幼海中的光芒,永恒照耀,如同日月星辰汇聚的源头,每日朝拜尊崇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼为庆祝东宫(太子宫)的寿辰所作,以赞美和祝福为主。首句"少阳腾耀毓青宫"描绘了太子如初升的太阳般充满活力,诞生于青色宫殿之中。"玉裕渊冲穆睟容"则形容太子气质温润,深沉而庄重,面容清雅。
接下来的两句"主鬯克承宸极重,问安勤致寝门恭"表达了对太子能够承担重大责任,对皇帝恭敬问安的敬意。"温文齿胄全三善"进一步赞扬他的温和文雅,具备仁、智、勇三种美德。"晖润登歌备四重"意味着他的德行如同光芒照耀,音乐歌颂中包含了四种美好的品质。
最后两句"幼海光浮天序永,珠源衮衮日朝宗"运用比喻,将太子比作幼海,其智慧如海面波光粼粼,永恒照耀,又象征着他的才华为国家源源不断地输送人才,如同江河朝向大海,日复一日地尊奉朝廷。
整体来看,这首诗语言华丽,结构严谨,通过丰富的意象和比喻,展现了对东宫的深深祝福和对太子的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白沟次东之金台韵(又见《储柴墟集》)
西山郁高寒,青绕燕代阔。
我行春已深,絮纩尚未脱。
平生四方志,眼底才圭撮。
区区白沟河,编简不能剟。
经涞流渐广,赴海倾莫遏。
欲渡仍徘徊,缅怀开运末。
兹惟辽晋疆,终古抱嗟咄。
天公愤余腥,老雨夜来泼。
堂堂十六州,幅员一朝割。
桑君漫周旋,国旱尔为魃。
中原杀戮尽,胡忍犬美括。
哀哉黄龙府,回首饭无钵。
横流到靖康,戎马屡南跋。
往事勿具陈,忧竞猝难豁。
居人讳言兵,唯记粘与曷。