饱餐（bǎo cān）的意思：吃得饱饱的，满足地吃饭

飞动（fēi dòng）的意思：指迅速移动，快速活动。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

金鳞（jīn lín）的意思：形容人的品德高尚，或者形容事物的珍贵和稀有。

糗饵（qiǔ ěr）的意思：指被人当成笑柄或取笑的对象。

攘攘（rǎng rǎng）的意思：形容人群拥挤、喧嚣不安的样子。

人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。

秀色（xiù sè）的意思：形容美丽绝伦，色彩鲜艳。

意乐（yì lè）的意思：形容心情愉快，意境美好。

鱼乐（yú lè）的意思：形容非常快乐的样子，如鱼儿在水中自由自在地游动。

玉泉（yù quán）的意思：指美玉出自清泉，比喻才华出众、品质高尚的人。

这首诗描绘了西湖畔的一幕生动场景，通过细腻的笔触展现了自然与人的和谐共处。首句“金鳞飞动玉泉翻”以“金鳞”喻指水中游动的鱼儿，以“玉泉”形容湖水的清澈与珍贵，两者结合，营造出一幅鱼儿在清澈湖水中自由游弋的画面。次句“攘攘缘争糗饵喧”则描绘了鱼儿围绕着食物争抢的热闹场面，一个“喧”字生动地表现出了鱼群的活跃状态。

接下来，“鱼乐何如人意乐”一句巧妙地将鱼儿的快乐与人的快乐进行了对比，暗示了人们在欣赏自然美景时内心的愉悦。最后，“饱餐秀色静凭轩”则进一步深化了这种情感体验，通过“秀色”一词赞美了西湖的美丽景色，而“静凭轩”则表达了诗人或游人在欣赏美景时的宁静与满足。

整体而言，这首诗通过对西湖鱼群争食场景的描绘，巧妙地融入了对自然之美的赞叹和对生活乐趣的追求，展现了诗人对美好生活的向往和对自然和谐共生的深刻理解。