《杂歌谣辞·其二李夫人》全文
- 翻译
- 剩下的茱萸枝，很多被掰开的秋莲。
它们独自闪烁着波光，却无法装进彩色的囊中。
- 注释
- 茱萸枝：一种植物，古人常在重阳节佩戴以避邪。
擘：掰开。
秋莲：秋天的莲花，可能指莲蓬。
波光：水面上的光影，这里形容光亮。
綵囊：彩色的袋子或囊。
盛不得：装不下。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李商隐的作品，体现了他独特的艺术风格和深厚的文化底蕴。诗中的"剩结茱萸枝，多擘秋莲的"描绘了一种凄凉孤寂的意境，其中“茱萸”是一种常用来比喻情感纠葛的植物，而“秋莲”则是指菊花，这里可能暗示着作者对逝去时光和失落事物的眷恋。"独自有波光，綵囊盛不得"则更深化了这种情感，通过水面的波光和无法盛放于绣囊中的丰富意象来表达内心的丰富而又难以言说的复杂情感。
李商隐在这短短几句中，巧妙地运用自然景物与器物象征，营造出一种既美丽又哀愁的氛围。诗中的意境和情感表达极为微妙，需要读者细细体会其间的深意。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
正月廿三日得台州黄元徽书有感·其三
客从何乡来，遗我尺素书。
道路险且艰，故人情有馀。
妖气晦斗极，黄浊混龙鱼。
何荃不为莸，何麟不为貙。
殷勤故人心，炯若明月珠。
投之千丈泥，万古光不渝。
安得致阊阖，以照君王车。
过营丘
营丘古齐国，绵历几千春。
轨路偶经从，延瞰一悲辛。
郛郭尽阡陌，濠湟半烟云。
旦摇禾黍实，暮走狐兔群。
陵迟世祀忽，变换民居新。
庙寝想馀基，文物忆前人。
在昔商政熄，于时周德闻。
圣贤相际会，文武共经纶。
太公扶大业，伯夷守其仁。
首阳遗节义，东海爵功勋。
功勋谁独久，节义两同湮。
物理有感触，长叹回吾轮。