于佛曾闻法，因诗遂得贫。
《哭萧渔所》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不学（bù xué）的意思：不愿意学习或不肯学习。
不了（bù liǎo）的意思：表示无法达到预期的结果或无法解决问题。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
水神（shuǐ shén）的意思：指水中的神灵，也用来形容游泳技术高超的人。
玄真（xuán zhēn）的意思：指深奥真实的道理或事物。
在昔（zài xī）的意思：在过去的时候，以前
沾巾（zhān jīn）的意思：指被牵连或染上不好的事物。
三尺喙（sān chǐ huì）的意思：形容人说话尖锐刻薄，嘴巴尖利。
玄真子（xuán zhēn zǐ）的意思：玄真子是指具有高深的道德和学问的人。
- 注释
- 于佛：关于佛教。
闻法：听闻佛法。
遂：于是。
得：获得。
贫：贫穷。
三尺喙：三寸之舌，比喻语言表达能力。
不了：不能完全理解。
百年身：人的整个一生。
昔：过去。
玄真子：古代修道人名，这里泛指仙人。
主：主宰。
水神：水中的神灵。
饭馀：饭后。
茶又熟：茶再次煮好。
学：效仿。
泪沾巾：流泪打湿衣巾，形容悲伤。
- 翻译
- 我曾经听说佛法，因此通过写诗变得贫穷。
如果有三寸长的嘴，怎能讲述人生的百岁沧桑。
从前的玄真子，现在成了水神的主宰。
吃完饭，茶也再次煮沸，我不再学那悲伤的人泪湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元初诗人赵文所作的《哭萧渔所》。从内容上看，它表达了一种对佛法追求与生活困顿的感慨。首句“于佛曾闻法”暗示了诗人对佛教教义的了解和追求，而“因诗遂得贫”则揭示了诗人可能因为专注于诗歌创作，导致生活清贫。接下来的两句“若为三尺喙，不了百年身”，通过比喻人的口才（三尺喙）无法完全理解和应对人生的复杂（不了百年身），表达了诗人对人生无常和自身能力有限的感叹。
“在昔玄真子，如今主水神”这两句，将萧渔所比作道教中的玄真子，暗示他可能已经过世，成为了水神，诗人借此寄托哀思。最后两句“饭馀茶又熟，不学泪沾巾”描绘了日常生活场景，诗人即使在饭后闲暇时，也沉浸在哀思中，没有像世俗之人那样轻易流露悲伤，显得深沉内敛。
整体来看，这首诗情感深沉，寓哲理于叙事之中，体现了赵文作为宋末元初诗人的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过楚用作
昔见山阳盛，气象吞淮壖。
士子世忠孝，民物安园田。
再到已屯兵，鼙鼓喧中天。
户口莽凋弊，庐里储橐鞬。
济师有虎臣，隔岸威腥膻。
翠华江梅上，玉阙风尘边。
未至重慨叹，荒城委苍烟。
貔貅过江南，狐兔游城颠。
余民如惊鹿，菜色惨不鲜。
呼之莫肯留，犹意虏所专。
三过乃三变，感时良泫然。
二赵忠益高，仲车魂尚贤。
欲吊寂无所，淮月空娟娟。