- 拼音版原文全文
过 渔 浦 作 宋 /刁 约 一 水 相 望 越 与 杭 ,渡 头 人 物 见 微 茫 。翩 翩 商 楫 来 谿 口 ,隐 隐 耕 犁 入 富 阳 。市 肆 凋 疏 随 浦 尽 ,山 峰 重 叠 傍 江 长 。民 瞻 熊 轼 咸 相 谓 ,太 守 经 行 此 未 尝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
凋疏(diāo shū)的意思:指事物的繁荣兴盛逐渐衰落或人口稠密逐渐稀疏。
渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
耕犁(gēng lí)的意思:比喻辛勤耕耘,努力工作。
见微(jiàn wēi)的意思:观察事物的细微之处,察觉到微小的变化。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
山峰(shān fēng)的意思:指最高的山峰,比喻最高的地位或最高的成就。
市肆(shì sì)的意思:市场、商贾云集的地方
守经(shǒu jīng)的意思:指严守经书,持守经典,不轻易改变或背离。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
头人(tóu rén)的意思:指在某一领域或团体中担任首要地位的人物。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
相谓(xiāng wèi)的意思:互相问候、互相交谈。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
熊轼(xióng shì)的意思:指人或事物的能力、才华超群,出类拔萃。
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
隐耕(yǐn gēng)的意思:指农民在田间耕种时,隐蔽地进行种植,不让人察觉。
重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
- 注释
- 一水:一条河。
相望:遥望。
越:古代国名,今浙江一带。
杭:杭州。
渡头:渡口。
微茫:模糊不清。
翩翩:轻盈的样子。
商楫:商船。
溪口:河流的入口处。
隐隐:隐约可见。
富阳:古县名,今浙江富阳。
市肆:店铺和市场。
凋疏:零落稀疏。
浦:水边。
重叠:层层叠叠。
江长:江岸绵延。
民瞻:百姓观看。
熊轼:古代官员出行时乘坐的一种有遮蔽的车子。
咸:都。
太守:古代地方行政长官。
经行:经过。
未尝:未曾。
- 翻译
- 一水相望越与杭,渡头人物见微茫。
翩翩商楫来溪口,隐隐耕犁入富阳。
市肆凋疏随浦尽,山峰重叠傍江长。
民瞻熊轼咸相谓,太守经行此未尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽景象。开篇“一水相望越与杭,渡头人物见微茫”两句,通过对比远近景物的大小,营造出一种空间感和深邃感,让人仿佛置身于画中,感受到那一水之隔的遥远与渺小。诗人巧妙地运用“越与杭”的历史文化内涵,将自然景观与历史时空交织在一起。
接下来的“翩翩商楫来溪口,隐隐耕犁入富阳”两句,描绘了船只在水面上轻盈地滑行,以及农夫在田间勤劳耕作的情景。这里的“翩翩”和“隐隐”都是动静结合的笔触,不仅传达出画面的生动性,也表达了诗人对宁静生活的向往。
“市肆凋疏随浦尽,山峰重叠傍江长”两句,则描绘了一种边缘化的市场和连绵不绝的山峰。这里的“凋疏”形容商市的稀少,不仅是对景物的刻画,也反映出诗人对于那时社会经济状况的一种感受。
最后,“民瞻熊轼咸相谓,太守经行此未尝”两句,通过百姓和官吏的互动,表达了人们对于美好风景的共同赞赏,以及官员对这片土地的关注。这里的“咸相谓”和“经行”都传递出一种历史的厚重感。
总体来说,这首诗通过精细的笔触和深远的意象,展现了诗人对于江南水乡生活的深刻理解和热爱,以及对自然美景与社会生活的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢