- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
断望(duàn wàng)的意思:失去希望,绝望
发愁(fā chóu)的意思:形容担心、忧虑、焦虑。
归到(guī dào)的意思:指某种情况或结果归结到某个人或某个事物身上。
鹤梦(hè mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或不切实际的梦想。
回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 翻译
- 十年的骑鹤梦境漫长无尽
天地之间似乎无情,只留下我满头白发的忧愁
- 注释
- 十年:形容时间长久。
骑鹤:神话中的仙人出行方式,象征超脱尘世。
悠悠:形容心情或时间的漫长。
天地无情:指大自然或命运对人的冷漠无情。
白发:指年老的头发,象征岁月流逝。
愁:忧虑、哀愁。
归到:回到。
咸阳:古地名,这里代指故乡。
还似客:仍然像一个过客。
几回:多次。
肠断:形容极度悲伤,心如刀绞。
并州:古代地区名,这里可能指思念的地方。
- 鉴赏
这首诗以个人的生涯感慨为线索,描绘了一位历经沧桑的文人对故乡和往昔岁月的深深怀念。"十年骑鹤梦悠悠",诗人借用了道教神话中仙鹤的意象,表达自己长久以来的飘泊与梦想,十年时间仿佛在梦境中度过,显得漫长而虚无。
"天地无情白发愁",诗人感叹岁月无情,自己的头发已斑白,流露出对时光流逝的无奈和人生的愁苦。这里的"天地无情",既是自然界的无情,也是人事变迁的无情,使得诗人更加感伤。
"归到咸阳还似客",诗人回到故乡咸阳,却依然感到如同过客一般,没有归属感,这表达了他对故乡的疏离和内心的孤独。"几回肠断望并州",更是点出他对并州(可能指另一个重要之地)的思念之情,每一次回望,都让他的心为之痛断。
整体来看,这首诗情感深沉,通过时空流转和个人境遇的对比,展现了诗人对过去生活的追忆和对现实的无奈,具有浓厚的怀旧和人生哲理色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花桐坞
云隐黄鹤峰,秋江送潮雨。
心结祇树园,霞标壮山宇。
释子宿忘形,游息欣有主。
花亭暝孤烟,鹿迹散春坞。
垂枝翠结络,倾泉珠贯缕。
深峪觌高隐,雅性松桂侣。
言深冥至道,境静入太古。
相偶不能归,偕游物之祖。