小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小圃醉中作》
《小圃醉中作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

摇落园林借春耄期诗酒肯输人。

狂时湖海犹嫌迮,达处羲农亦未淳。

木叶蔽身如盛服藜羹加糁即常珍

巢由尚隐唐虞代,漫道桃源避秦

(0)
拼音版原文全文
xiǎozuìzhōngzuò
sòng / yóu

yáoluòyuánlíntànjièchūnmàoshījiǔkěnshūrén
kuángshíhǎiyóuxiánchùnóngwèichún

shēnshènggēngjiāshēnchángzhēn

cháoyóushàngyǐntángdàimàndàotáoyuánshìqín

诗文中出现的词语含义

避秦(bì qín)的意思:避开像秦朝那样的暴政或者强大的对手。

常珍(cháng zhēn)的意思:常常珍惜。

巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

借春(jiè chūn)的意思:利用春天的力量来解决问题或达到某种目的

藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。

漫道(màn dào)的意思:漫无边际的道路,形容非常宽广或没有限制的道路。

耄期(mào qī)的意思:指年老体衰、行动迟缓的时期。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

盛服(shèng fú)的意思:形容穿戴华丽盛装。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

探借(tàn jiè)的意思:借贷时探求对方的意图或态度。

唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

羲农(xī nóng)的意思:指古代传说中的神农氏,也指农业劳动者。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

翻译
在园林中漫步寻找春天的气息,即使年老也愿意与人分享诗酒。
即使在豪放不羁时,湖海似乎也显得狭窄;即使是开明时代,人们的生活也不够淳朴。
树叶茂密如同华丽的衣裳,粗茶淡饭加上米粒已是珍贵的美食。
巢父、由余这样的隐士生活在唐虞盛世,别再说桃花源是为了躲避秦朝的纷扰。
注释
摇落:指秋季落叶,这里引申为寻觅。
耄期:指老年。
迮:狭窄,此处形容湖海在狂放时感觉不够宽广。
淳:淳朴,简单。
藜羹:藜菜做的汤,指简朴的食物。
巢由:巢父和由余,古代的隐士。
唐虞:唐尧和虞舜的时期,象征理想社会。
漫道:不必说,轻易地说。
桃源:虚构的世外桃源,常用来象征避世隐居。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小圃醉中作》,描绘了作者在园林中醉酒寻春的场景,展现了他虽年事已高但仍对生活充满热情的一面。首句“摇落园林探借春”写出了诗人漫步园中,欣赏秋末冬初景色,试图从自然中汲取春天的气息。次句“耄期诗酒肯输人”表达了诗人即使步入老年,依然以诗酒为乐,不输于他人。

第三句“狂时湖海犹嫌迮”进一步展现了他的豪放性格,即使身处湖海之间,也觉得空间狭小,不足以满足他的壮志。第四句“达处羲农亦未淳”则暗示了他对理想社会的追求,即使在太平盛世,他也认为还有改进的空间。

第五、六句“木叶蔽身如盛服,藜羹加糁即常珍”运用比喻,形容自己即使衣着简朴,也能在平凡的生活中找到乐趣,藜羹加糙米已是珍贵的享受。最后一句“巢由尚隐唐虞代,漫道桃源是避秦”借用了典故,表达出诗人对隐居生活的向往,同时也暗含对现实社会的忧虑,认为真正的桃花源并非逃避秦朝暴政那么简单。

整体来看,这首诗体现了陆游豁达的人生态度和对理想社会的追求,以及对自然与生活的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

拟古·其五

朱楼灼云汉,丹霞函太清。

凤凰啼阿阁,文昌贯玉绳。

丹唇激素秋,随风感我情。

借问讴者谁,韩娥倚秦青。

长河响流月,崇兰播芳馨。

歌竟复啸叹,行云惨不征。

知音在何许,彳亍望尔刑。

安得肃肃羽,翰飞戾高冥。

(0)

秋胡行·其三

靡靡复遥遥,飞轮漱鸣飙。

十旬经九折,三陟陵崇朝。

奔精抚危磴,毕景跨长条。

驿长候人绝,远火出林皋。

谁云宦游乐,宦游方郁陶。

(0)

怀仙志

江干握别思依依,惆怅佳人去不归。

鸾镜冷抛孤影没,雀台深锁旧踪稀。

愁闻野鸟哀明月,忍见闲花送夕晖。

瞻望至今嗟弗及,挥毫空有泪沾衣。

(0)

市隐·其三

荏苒年光去若飞,太平景物见依稀。

相如玩世耽沽酒,杜甫寻春屡典衣。

鸟爱风柔鸣历乱,花知霜尽报芳菲。

樵歌牧笛人皆醉,山隐斜阳未肯归。

(0)

春日西征杂咏·其二

名园春事动招寻,一骑萧萧细雨侵。

最爱草亭西畔路,玉兰花发石潭深。

(0)

韶州旅舍书壁·其一

湛湛芙蓉一水深,美人迟暮隔云岑。

谁能千载留干羽,极目寒江送远砧。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7