《送强甫赴惠安六言十首·其七》全文
- 注释
- 彼民:百姓。
若:如果。
不:不。
骇:惊恐。
舆:车辆。
乃翁:父亲。
可:可以。
就:靠近,达到。
安车:舒适的车辆。
击鲜:猎取鲜鱼。
之力:力量。
不足:不够。
啜菽:享受豆类食物。
之欢:的快乐。
有馀:绰绰有余。
- 翻译
- 如果百姓不再惊恐不安,那么父亲就可以安心乘坐舒适的车辆。
他的力量不足以猎取鲜鱼,但享受豆类食物的快乐绰绰有余。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅平和的田园生活图景。"彼民若不骇舆,乃翁可就安车"表达了如果人们都不畏惧劳动,老人就可以安心地乘坐手推车享受晚年。在这个环境中,即使是简单的农事,如击打谷物(“击鲜之力不足”)也显得力不从心,但品尝自家种植的蔬菜(“啜菽之欢有馀”)却仍旧带来满足和快乐。诗句通过对比,展现了诗人对于田园生活的向往,以及对简单生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冉冉孤生竹
逍遥感石腴,至神无常移。
昔时缟带间,明月何陆离。
迄今万馀里,不敢忘初时。
双鷤自翔侧,单鹄长凄靡。
火浣织成素,青绫暮还丝。
念君惟一身,形影谁执持。
暖暖九灵璈,浥浥沧景辞。
上下台布涯,岂能无相思。
满江红.寿富者七十十一月十七
阳律方回,月圆后、又逾两日。
想当年,秀钟峻岳,复生申□。
重庆蓬弧呈瑞旦,盈门喜气先洋溢。
羡璇穹、箕宿动祥光,辉南极。延遐算,希年及。
康宁富,无亏一。论箕畴五福,总全天锡。
鹤发未教垂雪彩,凤毛行展冲霄翼。
愿彩庭、岁岁捧霞觞,倾仙液。