《代寄边人》全文
- 拼音版原文全文
代 寄 边 人 唐 /郑 准 君 去 不 来 久 ，悠 悠 昏 又 明 。片 心 因 卜 解 ，残 梦 过 桥 惊 。圣 泽 如 垂 饵 ，沙 场 会 息 兵 。凉 风 当 为 我 ，一 一 送 砧 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
残梦（cán mèng）的意思：指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
垂饵（chuí ěr）的意思：比喻诱人，引诱别人上当受骗。
过桥（guò qiáo）的意思：指克服困难、跨越障碍，成功完成任务或达到目标。
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
沙场（shā chǎng）的意思：指战场，特指决战之地。
圣泽（shèng zé）的意思：指圣人的恩泽或神圣的庇佑。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
息兵（xī bīng）的意思：停止战斗、休兵
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
砧声（zhēn shēng）的意思：指敲打砧石所发出的声音，比喻工作、劳动的声音。
- 注释
- 君：你。
去：离开。
不来：未归。
久：时间长。
悠悠：漫长。
昏：夜晚。
明：白天。
片心：心中。
卜解：占卜排解。
残梦：破碎的梦境。
过桥：走过桥。
惊：心惊。
圣泽：圣明君恩。
垂饵：如同垂钓的鱼饵。
沙场：战场。
息兵：停止战争。
凉风：秋风。
为我：帮我。
一一：每一声。
送砧声：传递捣衣声。
- 翻译
- 你离开后很久未归，时间漫长，昼夜交替
我用占卜来排解心中的挂念，走过桥时，梦境破碎让我心惊
圣明君恩如同垂钓的鱼饵，期待战场能早日停息
秋风啊，请帮我传递每一声捣衣的声音
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深情而又带有淡淡哀愁的边塞风光。开篇“君去不来久，悠悠昏又明”两句，通过对时间流转的描写，表达了对远方离人思念之深，而“悠悠昏又明”则是对白昼与夜晚交替的描绘，也暗示了时间的无常和等待的心境。
接着，“片心因卜解，残梦过桥惊”两句，通过对梦境的描述，展现了诗人内心的不安与忧虑。“片心”指的是一份不完整的情感，而“因卜解”则是说这种情感随着占卜的结果而解脱。然而，“残梦过桥惊”却又表达了一种梦醒之后的失落和惊恐，反映出诗人内心的复杂与矛盾。
中间两句“圣泽如垂饵，沙场会息兵”，则是对边疆战事的一个描绘。“圣泽”指的是皇恩浩荡，而“垂饵”则形象地比喻了上天的恩惠普及。然而，“沙场会息兵”却透露出战争即将结束，军队将要休整的氛围，这也许是诗人对和平的一种期待。
最后两句“凉风当为我，一一送砧声”，则是诗人在边塞中感受到凉风拂面，而这种自然之声仿佛成为了他向远方亲人传递思念的声音。“一一”增强了重复而深长的感觉，表现出诗人的情感深沉。
总体来说，这首诗通过对边塞景象和内心世界的描绘，展现了一种既孤独又深情、既哀愁又期待的心境，是诗人对远方亲人思念之情的真挚表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐州赠同邸客
临川山人来作客，万里携书上京国。
朔风吹起黄河冰，河上行舟带寒色。
穷冬雪花三尺深，客窗抱膝惟长吟。
夜闻解鞍有同邸，晨即市酒开囊金。
举杯殷勤相为语，家在单州闾巷里。
庭闱有亲七十馀，阖家稚耋数百指。
上堂称寿春熙熙，下堂服劳日济济。
门户有子应晨昏，盘飧任妇承甘旨。
东风吹绿牛羊肥，良田自足供锄犁。
夹溪桃李炫晴昼，映阶萱草迎春辉。
共知吾邦是乐土，男勤耕桑女织组。
贸迁有货居廛市，岁时无事烦官府。
家人老大不出门，长儿近日游荆楚。
阿婶爱孙如至宝，尽室悲惊为愁苦。
予情触此更皇皇，远出求之来侍旁。
贤愚不足挂怀抱，夙夕忍此慈心伤。
我闻斯言亦感激，秉彝至德各有常。
尔能慈孝出天性，笃行自足为义方。
责善恐违贤圣训，至诚可贯金石刚。
琴瑟在御良燕喜，埙篪迭奏成雁行。
庭前綵服列三世，人生至乐乐未央。
酒酣为子歌慷慨，持赠可比黄金珰。
嗟予霜露兴惨怆，蓼莪三复劬劳章。
《徐州赠同邸客》【元·吴当】临川山人来作客，万里携书上京国。朔风吹起黄河冰，河上行舟带寒色。穷冬雪花三尺深，客窗抱膝惟长吟。夜闻解鞍有同邸，晨即市酒开囊金。举杯殷勤相为语，家在单州闾巷里。庭闱有亲七十馀，阖家稚耋数百指。上堂称寿春熙熙，下堂服劳日济济。门户有子应晨昏，盘飧任妇承甘旨。东风吹绿牛羊肥，良田自足供锄犁。夹溪桃李炫晴昼，映阶萱草迎春辉。共知吾邦是乐土，男勤耕桑女织组。贸迁有货居廛市，岁时无事烦官府。家人老大不出门，长儿近日游荆楚。阿婶爱孙如至宝，尽室悲惊为愁苦。予情触此更皇皇，远出求之来侍旁。贤愚不足挂怀抱，夙夕忍此慈心伤。我闻斯言亦感激，秉彝至德各有常。尔能慈孝出天性，笃行自足为义方。责善恐违贤圣训，至诚可贯金石刚。琴瑟在御良燕喜，埙篪迭奏成雁行。庭前綵服列三世，人生至乐乐未央。酒酣为子歌慷慨，持赠可比黄金珰。嗟予霜露兴惨怆，蓼莪三复劬劳章。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73067c6d16f5f8e832.html
康宗武和廉介
鳌极分群类，鸿灵奠八区。
人文疏地秘，吾道斡天枢。
羲画龙图衍，苍书鸟迹纡。
力田初识耒，伐叛肇弯弧。
穆穆隆皇治，雍雍阐帝符。
比封侯稷契，执艺总斨殳。
熙洽均黎庶，光华薄海隅。
百王宗令德，一视效宏模。
河洛滔滔水，邦畿坦坦途。
征苗开誓命，载亳徯来苏。
垂统将千祀，偕行慨独夫。
鸣岐争睹凤，流屋喜瞻乌。
文德重华并，声名二代踰。
耄荒寻遇满，板荡适遭胡。
地启耄王裔，天开素主徒。
象尼神已降，铭鼎口先糊。
礼乐昭云汉，春秋凛钺鈇。
迟回思徇铎，浩荡欲浮桴。
窈窈诗书囿，巍巍道德陬。
奠楹双涕泪，锡诔一于戏。
鲁道沦衰薄，秦坑肆毒痡。
叔孙仪卤莽，伏氏语含糊。
六艺多狼籍，群言竟嗫嚅。
隋儒轻儗议，晋帖巧临摹。
湘水迷荃芷，梧台杂瑾瑜。
书林秋淅沥，义圃晚荒芜。
京洛乾坤辟，周程剑佩俱。
道存康节邵，学衍紫阳朱。
地望崇邹鲁，渊源接泗洙。
耕莘伊尹聘，出昼孟轲迂。
寂寞遗经笥，凄凉大冶炉。
辉辉山蕴玉，蔼蔼泽藏珠。
一统真元会，群生德泽濡。
梯航千里贡，玉帛万邦趋。
绣绘衣裳被，章程典册敷。
席重丹扆座，土列白茅蒩。
盛德跻平世，频年赐大酺。
倦扶筇竹杖，寒拥罽宾毹。
《康宗武和廉介》【元·吴当】鳌极分群类，鸿灵奠八区。人文疏地秘，吾道斡天枢。羲画龙图衍，苍书鸟迹纡。力田初识耒，伐叛肇弯弧。穆穆隆皇治，雍雍阐帝符。比封侯稷契，执艺总斨殳。熙洽均黎庶，光华薄海隅。百王宗令德，一视效宏模。河洛滔滔水，邦畿坦坦途。征苗开誓命，载亳徯来苏。垂统将千祀，偕行慨独夫。鸣岐争睹凤，流屋喜瞻乌。文德重华并，声名二代踰。耄荒寻遇满，板荡适遭胡。地启耄王裔，天开素主徒。象尼神已降，铭鼎口先糊。礼乐昭云汉，春秋凛钺鈇。迟回思徇铎，浩荡欲浮桴。窈窈诗书囿，巍巍道德陬。奠楹双涕泪，锡诔一于戏。鲁道沦衰薄，秦坑肆毒痡。叔孙仪卤莽，伏氏语含糊。六艺多狼籍，群言竟嗫嚅。隋儒轻儗议，晋帖巧临摹。湘水迷荃芷，梧台杂瑾瑜。书林秋淅沥，义圃晚荒芜。京洛乾坤辟，周程剑佩俱。道存康节邵，学衍紫阳朱。地望崇邹鲁，渊源接泗洙。耕莘伊尹聘，出昼孟轲迂。寂寞遗经笥，凄凉大冶炉。辉辉山蕴玉，蔼蔼泽藏珠。一统真元会，群生德泽濡。梯航千里贡，玉帛万邦趋。绣绘衣裳被，章程典册敷。席重丹扆座，土列白茅蒩。盛德跻平世，频年赐大酺。倦扶筇竹杖，寒拥罽宾毹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19267c6d16f5fcd0360.html
送丁太初温州蒙古字学正
国字崇当代，人才起妙年。
风云千里骏，日月九重天。
翰苑司抡选，中书属次铨。
光荣毛义檄，奋发祖生鞭。
学广儒宫制，书传弟子员。
宦情依冷椽，官舍拥寒毡。
筮仕无踰此，如君更颖然。
永嘉今壮辟，多艺夙称贤。
咨访兼留意，英髦孰接肩。
旧家疑寂寞，遗简想流传。
必使声华盛，应知学业全。
高情何特达，胜日共周旋。
荐豆登霜柚，充庖载海鲜。
洞箫吹月下，玉树立风前。
已兆鱼龙化，何嫌雨露偏。
群公争荐进，拭目去翩翩。