- 诗文中出现的词语含义
-
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。
钓乡(diào xiāng)的意思:指借助某种手段或方法,吸引人们回到故乡或原来的地方。
东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。
馆东(guǎn dōng)的意思:指文学馆中的东厅,比喻文学才子。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
来事(lái shì)的意思:指某种情况或事情发生了,特指女性月经来潮。
落第(luò dì)的意思:指考试或选拔中没有通过或没有取得理想的成绩。
门馆(mén guǎn)的意思:指门门户户,泛指各种建筑物。也用来形容机构、组织等。
贫居(pín jū)的意思:生活贫困,居住简陋
生晓(shēng xiǎo)的意思:生命的曙光,希望的出现。
晓鼓(xiǎo gǔ)的意思:指黎明时分鼓声响起,象征着新的一天开始。也用来比喻一个新的时代或者新的局面的开始。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 翻译
- 清晨落第的忧愁随着鼓声升起,身处严寒之地,才华微薄又能如何呢。
我不怕再研读公卿们的文书,只是难以提笔给亲朋好友写信。
皇宫苑中的早莺在温暖的树上鸣叫,而我居住的地方只有春天的钓鱼溪水环绕着贫寒的小屋。
我打算离开官署向东回家乡,却又担心再次回来时人事已非,关系疏远了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位落第书生的愁苦心情和对未来的不确定性。诗人以精细的笔触,勾勒出一个寒冷早晨的场景,晓鼓初起,地气尚寒,书生才思不畅,对未来感到迷茫。
“不辞更写公卯卷”一句透露出书生的勤奋与执着,即便是落第,也要继续努力,不放弃对知识的追求。然而,“却是难修骨肉书”则表达了诗人对于学业无尽的艰辛和挑战,尽管勤劳,但成果不易到来。
“御苑早莺啼暖树”、“钓乡春水浸贫居”两句,是对自然景象的描绘,也反映出书生生活的清贫与孤独。这里的“御苑”可能是指皇家园囿,但诗人所处之地已是春意盎然,却只能在简陋的住所中感受到春天的气息。
最后两句,“拟离门馆东归去,又恐重来事转疏”,表达了书生对未来不确定性的忧虑。即便是准备离开这个让他有太多不顺遂心事的地方,回到家乡,但又担心如果再次回来,所面临的问题可能会更加复杂和棘手。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人内心的孤独、挣扎和对于未来道路的迷茫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苍梧
扁舟谢逆浪,泊此梧江浔。
孤城倚山颠,下瞰江水深。
兹惟百粤冲,重镇当喉襟。
辕门肃军威,杀气常萧森。
重华不可吊,四野云阴阴。
水井泉尚活,火山光已沉。
夕雾兼晨霏,瘴厉方侵淫。
交南此半途,行迈方自今。
极目天南陲,望望愁人心。