滩急舟难渡，山高日易斜。
《和李逢同年水阁闲望》全文
- 拼音版原文全文
和 李 逢 同 年 水 阁 闲 望 宋 /寇 准 务 简 凭 危 槛 ，凝 然 感 物 华 。孤 村 经 野 烧 ，极 浦 见 渔 家 。滩 急 舟 难 渡 ，山 高 日 易 斜 。明 时 如 道 在 ，焉 复 痛 怀 沙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
感物（gǎn wù）的意思：指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。
孤村（gū cūn）的意思：指偏僻孤立的村庄，也用来形容一个人处境孤独，缺乏支持和帮助。
怀沙（huái shā）的意思：怀沙是指抱着沙子，比喻事情虚幻、不切实际，或者形容人空有一身才华，却无所作为。
极浦（jí pǔ）的意思：指非常偏僻的地方，形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
凝然（níng rán）的意思：形容心情或神态静止、凝重。
危槛（wēi kǎn）的意思：指危险的边缘或关键时刻。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
野烧（yě shāo）的意思：指无节制地烧毁或破坏事物，形容肆意破坏、无法无天的行为。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
- 注释
- 危槛：危险的栏杆，可能指靠近悬崖或边缘的栏杆。
物华：自然界的美好景物。
野烧：野外的大火，可能是自然灾害或人为失火。
明时：政治清明的时代。
- 翻译
- 我倚着危险的栏杆，静静感受自然的美好。
孤独的村庄经过野外的火灾，遥远的水边能看到渔夫的家。
水流湍急，船只难以渡过，山势高峻，太阳早早西斜。
在清明的时代，如果真理依然存在，我又何必为过去的悲伤而痛心呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《和李逢同年水阁闲望》。诗人站在高高的水阁上，视野开阔，心境悠然。他观察到的是野外村庄被野火烧过的景象，远处的海滨小屋若隐若现，展现出一幅宁静而略带荒凉的画面。江滩上的水流湍急，船只难以渡过，山势陡峭，太阳渐渐西斜。诗人身处太平盛世，却仍能感受到自然的变迁和人生的无常，不禁引发对历史沉思，表达了对过去的怀念之情。整体而言，这首诗寓情于景，体现了诗人深沉的历史感慨和个人情感。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
喜小儿辈到行在
阿纲学书蚓满幅，阿绘学语莺啭木。
截竹作马走不休，小车驾羊声陆续。
书窗涴壁谁忍嗔，啼呼也复可怜人。
却思胡马饮江水，敢道春风无战尘。
传闻贼弃两京走，列城争为朝廷守。
从今父子见太平，花前饮水勿饮酒。
读旧稿有感
我少则嗜书，于道本无得。
譬如昌歜芰，乃自性一癖。
老来百事废，惟此尚自力。
岂惟绝庆吊，乃至忘寝食。
吟哦杂诵咏，不觉日既夕。
文辞顾浅懦，望古空太息。
世俗不可解，更为著金石。
收敛固已迟，虽悔终何益。
君看老农夫，法亦传后稷。
持此少自宽，陶然送馀日。