秋夜不寐·其二(明·孙传庭)原文|全文|注释|赏析

《秋夜不寐·其二》全文

明 / 孙传庭形式: 七言律诗押[青]韵

不寐愁看秋夜冥，几回强起步空庭。

短檠特与心相照，孤榻堪令眼独青。

天有奇方常梦梦，我饶慵病却惺惺。

无劳蛩语窗前聒，残漏清凄已足听。

(0)

诗文中出现的词语含义

步空（bù kōng）的意思：指行走在空中，形容轻功高超、行动敏捷。

残漏（cán lòu）的意思：指残缺不全、不完整。

短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。

蛩语（qióng yǔ）的意思：指无言的语言，形容某种声音或言辞表达无法言说的深情。

空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。

梦梦（mèng mèng）的意思：形容人们梦想、幻想的心情。

起步（qǐ bù）的意思：指开始行动或事业时的第一步

奇方（qí fāng）的意思：指奇特的方法或策略。

强起（qiáng qǐ）的意思：指人或事物变得强大、有力量。

无劳（wú láo）的意思：指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。

心相（xīn xiāng）的意思：互相理解、互相了解对方的心意。

惺惺（xīng xīng）的意思：形容人心地善良、体贴，富有同情心。

夜冥（yè míng）的意思：指黑夜降临，天色昏暗。

有奇（yǒu jī）的意思：指有特殊的才能或能力，与众不同。

鉴赏

这首《秋夜不寐（其二）》由明代诗人孙传庭所作，描绘了诗人深夜难眠，独自面对秋夜的情景。诗中充满了深沉的情感和细腻的观察。

首句“不寐愁看秋夜冥”，开篇即点明主题——诗人因愁绪而难以入眠，只能在暗夜中凝视着窗外的秋景。这既表现了诗人内心的孤独与忧郁，也暗示了秋季特有的萧瑟氛围，为全诗定下了基调。

接着，“几回强起步空庭”一句，通过动作描写进一步展现了诗人的失眠状态。他多次试图起身走动，以缓解内心的不安与烦躁，但最终还是回到了空荡荡的庭院。这一细节不仅体现了诗人的无奈与挣扎，也暗示了外界环境的寂静与冷漠。

“短檠特与心相照，孤榻堪令眼独青。”这两句诗运用了象征手法，将“短檠”（小灯）与“孤榻”（单人床）作为意象，分别代表了诗人内心的孤独与外界的冷清。灯虽小，却能照亮诗人的心灵，给予一丝慰藉；而孤榻则更突显了诗人独自面对世界的孤独感。这里，诗人通过物象的对比，表达了对内心世界与外部环境的深刻反思。

“天有奇方常梦梦，我饶慵病却惺惺。”这两句诗揭示了诗人对现实与梦境的思考。他认为，虽然外界有着种种解决困境的方法（“奇方”），但在实际生活中却往往难以实现（“常梦梦”）。与此相反，他的身体虽然懒散（“慵病”），但心灵却保持清醒（“却惺惺”），展现出一种超脱于现实之上的精神状态。

最后，“无劳蛩语窗前聒，残漏清凄已足听。”诗人以秋夜的蟋蟀声和滴答的漏声为背景，表达了对自然声音的欣赏与接纳。他认为，这些自然的声音足以陪伴自己度过不眠之夜，无需外界的干扰。这里的“清凄”不仅指声音的特质，也反映了诗人内心的平静与淡然。

整体而言，这首诗通过对秋夜不寐情景的细腻描绘，展现了诗人复杂而深邃的情感世界，以及对生活、自我与自然关系的深刻思考。诗中的意象丰富，情感真挚，语言含蓄而富有哲理，是明代诗歌中不可多得的佳作。

作者介绍: 孙传庭
朝代：明

孙传庭（1593年-1643年），字伯雅，又字白谷，代州镇武卫（今山西代县）人，明朝名将。万历四十七年（1619年）进士。崇祯十五年（1642年）任兵部侍郎，总督陕西。次年升为兵部尚书（改称督师）。带兵镇压李自成、张献忠民变。由于时疫流行，粮草不足，兵员弹药缺少，朝廷催战，无奈草率出战，后兵败，在陕西潼关战死，马革裹尸，年约51岁。《明史》称“传庭死，而明亡矣”。乾隆四十一年（1776年），清廷追谥“忠靖”。