小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送交代李丞元举》
《送交代李丞元举》全文
宋 / 喻良能   形式: 七言律诗  押[支]韵

蓝田松下栖迟不比韩公作记时。

鹢首千行攀别泪牛腰几轴送行诗。

我无楚尾来暮,君有齐民去思

自是中年作恶可堪烟雨话分离

(0)
拼音版原文全文
sòngjiāodàichéngyuán
sòng / liángnéng

lántiánsōngxiàchíhángōngzuòshí

shǒuqiānxíngpānbiélèiniúyāozhóusòngxíngshī

chǔwěiláijūnyǒumínsòng

shìzhōngniánduōzuòèkānyānhuàfēn

诗文中出现的词语含义

别泪(bié lèi)的意思:不要流泪,勉励自己不要悲伤。

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。

分离(fēn lí)的意思:指人或物之间的分开或分散。

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。

蓝田(lán tián)的意思:指农田的颜色为蓝色,比喻富饶的田地。

牛腰(niú yāo)的意思:形容人的腰身非常结实、有力。

栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。

齐民(qí mín)的意思:指人民团结一致,共同努力,实现共同目标。

去思(qù sī)的意思:去除杂念,静心思考。

送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。

松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

作恶(zuò è)的意思:指一个人做坏事的种类多,作恶行为频繁。

翻译
在蓝田松树下度过悠长时光,与韩公那时记录的场景不同。
船只首部挂满千行离别之泪,卷轴中藏着无数送行的诗篇。
我没有像楚地那样,傍晚唱起送别的歌谣,你却有齐国民众的挽歌思念。
这本是我中年以后常有的遗憾,怎能忍受烟雨中述说的离别之情。
注释
栖迟:悠闲自在,此处指长时间停留。
韩公:指韩愈,唐代文学家,这里可能是指韩愈曾在此地有诗文记载。
鹢首:古代船只头部装饰,象征船队。
牛腰:形容卷轴之长,如牛的腰部。
楚尾:楚地的尾端,泛指南方地区。
齐民:齐国的百姓,泛指民众。
作恶:此处指做让人遗憾或后悔的事。
烟雨:形容朦胧的雨景,也寓含离愁别绪。
分离:指离别、分手。
鉴赏

这首宋诗《送交代李丞元举》是喻良能所作,表达了诗人对友人李丞元举离任之际的情感与感慨。首句“蓝田松下日栖迟”描绘了一幅宁静而略带寂寥的画面,暗示了送别的场景,蓝田松象征着高洁和长久,而“日栖迟”则寓含了离别后的漫长时光。次句“不比韩公作记时”暗指此时并非韩愈为友人作序的盛况,流露出一种淡淡的落寞。

三四句“鹢首千行攀别泪,牛腰几轴送行诗”运用了夸张的手法,以“鹢首”形容泪水之多,如江河般滔滔不绝,以“牛腰”形容诗卷之多,形象地展现了离别时的深情厚谊和文人之间的惜别之情。第五句“我无楚尾歌来暮”表达了诗人自己没有像楚地的歌者那样在傍晚唱出挽歌,暗示了内心的遗憾和无奈。

最后一句“君有齐民颂去思”则转而赞扬友人的政绩,说百姓对他的离去充满思念,这是对李丞元举的赞美和对其任职期间造福一方的认可。结尾“自是中年多作恶,可堪烟雨话分离”则借景抒情,感叹自己已步入中年,人生多有不如意,更难以承受烟雨中的离别之苦。

整首诗情感真挚,既有对友人的深深祝福,也有对自己人生的感慨,体现了宋诗婉约含蓄的特点。

作者介绍

喻良能
朝代:宋

婺州义乌人,字叔奇,号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州,寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷,孝宗深加叹赏,即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。
猜你喜欢

南昌寄梅冈张翁

毗陵笑语忆先游,烟月吴门几换秋。

童稚趋庭今白发,风尘寄迹久沧洲。

仲长乐志谁能那,方朔藏身岂自由。

苦恨相思不相见,何时鸣鸟慰声求。

(0)

遣怀用前韵二首·其二

忆昨名山窥阴绝,霞情雾思邈仙群。

金房暗想丹床火,玉笈虚霾石阁云。

缑曲鸾骖违夙许,辽西鹤使断今闻。

岩扉岳户何曾闭,咫尺烟霄路莫分。

(0)

竹枝词四首题陈侯东华送别图·其四

竹枝词和古桐乡,去思浑牵江水长。

遥忆东华松独倚,残株犹足比甘棠。

(0)

送王太史子难赴南少司成三首·其一

灵山韫奇殖,幽礏耀华琼。

荂哉深林荫,嘉木擢其英。

群才感圣作,茅茹并汇征。

誉髦获有造,大猷期经程。

南廱肇烈祖,衿佩扬颂声。

行矣辟师轨,贤路虞榛荆。

(0)

简友人酌

独坐青山共寂寥,一帘疏雨上芭蕉。

床头旧有封泥瓮,溪口还来双石桥。

(0)

晓发邵伯驿

湖彻晨光发,窗虚入翠斜。

春归有底急,客路若为赊。

鼓急催行缆,帆偏掠浅沙。

起看江色乱,残月在蒹葭。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7