- 拼音版原文全文
谢 杨 尚 书 惠 樱 桃 唐 /卢 延 让 满 合 虚 红 怕 动 摇 ,尚 书 知 重 赐 樱 桃 。揉 蓝 尚 带 新 鲜 叶 ,泼 血 犹 残 旧 折 条 。万 颗 真 珠 轻 触 破 ,一 团 甘 露 软 含 消 。春 来 老 病 尤 珍 荷 ,并 食 中 肠 似 火 烧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
动摇(dòng yáo)的意思:动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化,不坚定或不稳定。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
含消(hán xiāo)的意思:含有忧愁、消沉的情绪。
合虚(hé xū)的意思:指言辞虚假、不实。
火烧(huǒ shāo)的意思:指火灾烧毁房屋或财物,也可比喻严重的破坏或损失。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
揉蓝(róu lán)的意思:指人们用手指轻轻地揉搓蓝色的颜料,使其更加均匀分布。比喻修饰文词,使其更加完美。
尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。
新鲜(xīn xiān)的意思:指事物刚刚出现或经历过变化,给人以新奇、清新的感觉。
一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
珍荷(zhēn hé)的意思:指稀有珍贵的荷花,比喻珍贵而美好的事物或人。
知重(zhī zhòng)的意思:了解事物的重要性和价值。
重赐(zhòng cì)的意思:重重地赐予;再次赐予
中肠(zhōng cháng)的意思:指人的胃肠,也用来比喻人的胆量和勇气。
- 注释
- 满合虚红:满树的红色花朵。
怕动摇:害怕风的吹动。
尚书:古代官职名称,这里指赏赐者。
知重:深知其珍贵。
赐樱桃:赏赐樱桃。
揉蓝:形容蓝草的颜色,此处指花叶。
新鲜叶:新鲜的叶子。
泼血:形容樱桃的鲜红色。
旧折条:旧时被折断的树枝。
万颗真珠:比喻成千上万的樱桃。
轻触破:轻轻一碰就破。
一团甘露:形容樱桃汁液如甘露般甜美。
软含消:慢慢品尝消融在口中。
春来:春天到来。
老病:年老且多病。
尤珍荷:更加珍惜。
并食:一同食用。
中肠似火烧:形容内心的感激之情如同火烧般热烈。
- 翻译
- 满树的红花害怕风摇动,尚书深知其珍贵特意赏赐樱桃。
深蓝色的花叶还带着新绿,仿佛还能看见旧枝条被折断的痕迹。
成千上万的樱桃如珍珠般娇嫩,轻轻一碰就会破损,如含着甘露般柔软消融。
春天来临,尽管年老多病,我仍然格外珍惜这份恩赐,吃下它们仿佛心中燃烧着感激之情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢延让所作,名为《谢杨尚书惠樱桃》。诗中通过描写杨尚书赠送的樱桃,以及对其珍贵与感激之情,展现了诗人对友情的珍视和对生活美好事物的细腻感受。
首句“满合虚红怕动摇”形象地表达了樱桃饱满且颜色鲜红,但又显得脆弱易损,生怕一碰就会毁坏。接着“尚书知重赐樱桃”则点明了这樱桃的珍贵,它是杨尚尚书送来的礼物,他深知其价值,因此赠送时格外慎重。
“揉蓝尚带新鲜叶,泼血犹残旧折条”一句中,“揉蓝”指的是用手轻轻揉捏樱桃的方式,以保持其新鲜。诗人并未将樱桃连同叶子完全剥离,而是让它“尚带新鲜叶”,以此保留其生机。这也暗示了诗人对待这份礼物的珍惜之情。至于“泼血犹残旧折条”则可能是指樱桃的果蒂部分,仍然沾染着果实成熟时所流出的汁液,或许在采摘过程中不慎被折断的枝条上还留有红色的痕迹。
“万颗真珠轻触破,一团甘露软含消”则是对樱桃味道的描绘。诗人用“万颗真珠”比喻樱桃的美好,轻轻一碰便破裂,其甘甜如同一团甘露在口中慢慢融化。
最后两句“春来老病尤珍荷,并食中肠似火烧”表达了诗人对这些樱桃的珍视,以及它们带来的愉悦感受。即便是春天到来,自己的身体因年迈而多有不适,但这些樱桃仍旧让他感到珍贵。而“并食中肠似火烧”则可能是在形容樱桃的甜美和对身体的温暖滋润,如同内心被点燃了一团火焰,带来的是一种无法言说的满足感。
总体而言,这首诗通过对细节的精致描绘,展现了诗人对于友情与生活之美的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐敬甫出示所居之别南岩图并圹公题咏欲予同
忆昔同作康山游,杖屦历遍千岩幽。
知君已个看山眼,每遇胜处尝淹留。
从兹一去间何阔,倒指殆欲忘春秋。
不知此地复何地,但见大江东去流。
相逢恍然如隔世,尽洗积年离别愁。
首为袖出南岩图,着鞭先我占一丘。
南岩之高不可攀,俗驾欲到何缘由。
君乃结屋於其巅,避世拟追园绮俦。
雪飞霜瀑自天落,戟列万竹干云修。
客来者茗话畴昔,酒熟春禽相劝酬。
自言得此已足老,岂复更怀身世忧。
无心偶作云出岫,良念棣萼情绸缪。
对床听雨有真意,肯放拂衣归去休。
登高一日展遐眺,洗眼九华云渍收。
语我南岩卜筑地,只放五老高一头。
丹梯万丈径可嗫,独恨未遂曾往谋。
我生亦有山水癖,欲见示见心先投。
长哦南山白石烂,梦寐沧江飞白鸥。
归与亟辨买山计,甘与世好相盾矛。
采蕨可能忘朝饥,种橘自当千户侯。
眷言志事在亩亩,适我愿兮遑他求。
此时作书报同志,知肯远为题诗不。
《徐敬甫出示所居之别南岩图并圹公题咏欲予同》【宋·陈文蔚】忆昔同作康山游,杖屦历遍千岩幽。知君已个看山眼,每遇胜处尝淹留。从兹一去间何阔,倒指殆欲忘春秋。不知此地复何地,但见大江东去流。相逢恍然如隔世,尽洗积年离别愁。首为袖出南岩图,着鞭先我占一丘。南岩之高不可攀,俗驾欲到何缘由。君乃结屋於其巅,避世拟追园绮俦。雪飞霜瀑自天落,戟列万竹干云修。客来者茗话畴昔,酒熟春禽相劝酬。自言得此已足老,岂复更怀身世忧。无心偶作云出岫,良念棣萼情绸缪。对床听雨有真意,肯放拂衣归去休。登高一日展遐眺,洗眼九华云渍收。语我南岩卜筑地,只放五老高一头。丹梯万丈径可嗫,独恨未遂曾往谋。我生亦有山水癖,欲见示见心先投。长哦南山白石烂,梦寐沧江飞白鸥。归与亟辨买山计,甘与世好相盾矛。采蕨可能忘朝饥,种橘自当千户侯。眷言志事在亩亩,适我愿兮遑他求。此时作书报同志,知肯远为题诗不。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88167c69aceb6788679.html
诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远
有客有客心地闲,楼外青林林外山。
风烟出没美无度,依约图画有无间。
眼随白鸟去边远,一声渔唱江村晚。
此时谁会倚栏心,云出不知何处巘。
岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳。
安得共卧百尺楼,为挹江濑吞山光。
当年形过八砖日,坡仙想像频搔发。
无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石。