- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
蜩翼(tiáo yì)的意思:形容非常轻微或微弱。
寒心(hán xīn)的意思:指心情受到冷落、伤害、失望,感到悲凉、凄凉的情绪。
急难(2jí nàn)的意思:形容情况紧急困难,需要迅速解决。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
蹇修(jiǎn xiū)的意思:形容修行艰难,困苦辛劳。
结言(jié yán)的意思:指在谈话或写作中,最后总结、总结性地表达自己的观点或意见。
金错(jīn cuò)的意思:指金属制品的表面出现裂缝或断裂的现象。
捐玦(juān jué)的意思:指舍弃珍宝、宝贵的东西。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
梅心(méi xīn)的意思:指人的内心坚定不移、不易动摇的品质。
事化(shì huà)的意思:事物转化为另一种形态或状态。
鼠肝(shǔ gān)的意思:形容胆量小、胆怯、胆小如鼠。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
咸酸(xián suān)的意思:形容味道咸而又酸,也用来形容心情或感情复杂。
盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
逸驾(yì jià)的意思:指逍遥自在地驾驭车马,形容行驶迅速、轻松自如。
永言(yǒng yán)的意思:永远的话语;永不更改的言论。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
云旗(yún qí)的意思:指战争中用来传递命令或指挥战斗的旗帜。
中洲(zhōng zhōu)的意思:指地理上位于两水之间的地方,也用来比喻处于两个有利条件之间的地位。
徂生(cú shēng)的意思:徂生是指逃离生活、追求自由的意思。
白玉盘(bái yù pán)的意思:指白色的玉盘,比喻清洁无瑕疵的品质或无私的心地。
岁寒心(suì hán xīn)的意思:指在寒冷的冬天里,人们的心情也如同岁寒一样冷淡,形容人心冷漠、缺乏热情。
- 翻译
- 美人独自在小岛上,靠着竹子,衣袖带着寒意。
她赠予玉玦给艰难中的蹇修,眼神含情脉脉,只隔一水相望。
深夜降下云彩般的旗帜,轻快的马车仿佛能轻易追上。
两人立下誓言,永远成为好友,承诺在危难时刻互相支持。
你有镶金的错刀,我却只有洁白的玉盘,感到惭愧。
我们的心如盐梅般坚定,无论生死都不会改变酸甜的本性。
过去的时光如蝉翼般消逝,生活艰辛,留下的是老鼠般的苦涩记忆。
我常念及这份岁寒之交的友情,醒来后常常叹息。
- 注释
- 佳人:美女。
藐:孤独。
中洲:小岛。
倚:靠着。
翠袖:绿色衣袖。
寒:冷。
捐:赠送。
玦:玉环。
属:给予。
蹇修:虚构人物。
脉脉:含情脉脉。
一水间:相隔一水。
夜半:深夜。
云旗:像云彩的旗帜。
逸驾:轻快的马车。
结言:立誓。
永为好:永远的好友。
急难:危难时刻。
金错刀:镶金的刀。
白玉盘:洁白的玉盘。
盐梅心:坚定的心。
易:改变。
咸酸:酸甜。
往事:过去。
化:消逝。
蜩翼:蝉翼。
徂生:艰难的生活。
遗:留下。
鼠肝:比喻苦涩记忆。
永言:常言。
岁寒心:坚贞的友情。
寤擗:醒来叹息。
- 鉴赏
这是一首充满深情与豪放的诗歌,描绘了一位佳人在藐中洲边倚竹而立,翠袖间透露出一丝寒意。她的手中持有玦珰,却又似乎有些蹇脚不便于行走,在水边缓缓前进,情感流露无遗。
夜半时分,她乘坐着云旗下的逸驾,与心爱之人相互攀爬,表达了永恒的友好和深切的思念。诗中提及金错刀与白玉盘,显示出对对方的敬仰之情,以及自己内心的自愧不如。
"终然盐梅心,死不易咸酸"一句,表达了即便是在极端困苦的情形下,也无法改变那颗坚定如盐梅的心。往事如同蜩翼般轻飘而逝,而生命中留下的只有如鼠肝般微小的遗痕。
最后,"永言岁寒心,寤擗长起叹"一句,让人感受到诗人的深沉内省与对岁月流转、人事变迁的无尽感慨。整首诗通过优美的意象和丰富的情感世界,将读者带入了一个充满浪漫情怀与悲壮思考的古典文学境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大一统诗
圣皇御极天眷隆,四海一统车书同。
鸿图宝历协昌运,玉京金阙观成功。
析津自昔称天府,千里邦畿莅中土。
叠巘盘回海岳崇,重阙列峙森貔虎。
宸居奕奕当天中,王气五色皆成龙。
星辰北极共环绕,万方入贡梯航通。
庶民欢呼工效职,天心昭格人欢怿。
瑞光扬彩绚瞳胧,宝花呈祥分的历。
满目光辉锦绮张,庆云焕发摛天章。
咸传圣德致斯应,颂歌载道声洋洋。
颂声洋洋中外溢,圣德如天重谦抑。
屡宣明诏敕群臣,共答嘉祯期尽力。
小臣日侍金阶前,华封三祝瞻尧天。
永祈圣寿齐天地,圣子神孙万万年。
念奴娇·其一雪
封姨忍冷,把彤云剪碎,满空抛撇。
万点青山头忽老,人迹鸟飞俱绝。
歌馆迷红,妆楼失翠,四顾成银阙。
晚来江上渔蓑,归带香屑。
对此应慕山阴,扁舟兴尽,空载黄昏月。
归到溪堂门未掩,别有一般清洁。
雪印梅花,梅横月影,三白交相合。
纸窗光映,夜明不怕灯灭。