小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送袁员外宣慰劝农毕赴洪州使院》
《送袁员外宣慰劝农毕赴洪州使院》全文
唐 / 李嘉祐   形式: 五言律诗  押[真]韵

圣主前殿殷忧遣使臣。

气迎天诏喜,恩发土膏春。

草色催归棹,莺声送人

龙沙道里流水相亲

(0)
拼音版原文全文
sòngyuányuánwàixuānwèiquànnónghóngzhōu使shǐyuàn
táng / jiāyòu

shèngzhǔlínqián殿diànyīnyōuqiǎn使shǐchén
yíngtiānzhàoēngāochūn

cǎocuīguīzhàoyīngshēngwèisòngrén
lóngshāduōdàoliúshuǐxiāngqīn

诗文中出现的词语含义

催归(cuī guī)的意思:催促归还

道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。

归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

龙沙(lóng shā)的意思:指沙漠中的龙,比喻人才横溢的地方。

遣使(qiǎn shǐ)的意思:派遣使者或代表去执行某项任务或传达某个意图。

前殿(qián diàn)的意思:指位于宫殿或庙宇前面的大殿,也引申为地位高的人或物。

圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

使臣(shǐ chén)的意思:指派往外国或附属国的使者,代表国家进行外交活动。

送人(sòng rén)的意思:指将人送走或送别。

天诏(tiān zhào)的意思:指上天的旨意或命令。

土膏(tǔ gāo)的意思:指土地肥沃,适宜农作物生长。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

殷忧(yīn yōu)的意思:极度忧虑,非常担心

莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

翻译
圣明的君主来到前殿,深感忧虑派遣使者出巡。
满心欢喜迎接天子的诏令,恩泽如春雨滋润大地。
青草的颜色催促着归舟启程,黄莺的歌声为行人送行。
遥远的龙沙之地道路漫长,流水自顾自地亲吻着两岸。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将启程前往洪州的场景,表达了对其安然赴任和完成使命的美好祝愿。首句“圣主临前殿”,通过帝王亲自在殿堂处理国事,展现了朝廷对此次任务的重视与紧迫感。

接着,“殷忧遣使臣”显示了皇帝对于这位使臣的任命和关心,他被派往外地执行重要职责。紧随其后的是“气迎天诏喜,恩发土膏春”,这里通过“气迎天诔”表达了对圣旨的欢迎,以及由此带来的喜悦之情;而“恩发土膏春”则形象地描绘了一种温暖与生机,可能暗指朝廷的恩泽和春意,预示着使臣将在外地得到充分展现的机会。

“草色催归棹,莺声为送人”这一联,则以自然景物衬托人们对这位官员即将离去的情感。这里,“草色催归棹”意味着春天的到来,使得旅途中的脚步匆忙;而“莺声为送人”,则是通过鸟鸣声作为送别,传达出一种依依不舍的情绪。

最后两句“龙沙多道里,流水自相亲”描写了使臣行程中的景象。这里,“龙沙多道里”可能指的是沿途的风光与道路之长,而“流水自相亲”则营造了一种和谐、自然的情境,似乎也寓意着人际关系的融洽。

总体来看,这首诗不仅展示了对使臣赴任的关切,也通过生动的自然画面传递出一种积极向上的人文关怀。

作者介绍

李嘉祐
朝代:唐   字:从一   籍贯:赵州(今河北省赵县)   生辰:748

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 
猜你喜欢

送薛同知还颍川

捧檄来司锁钥重,纷纷出纳敢论功。

倅厅久荷君恩重,公帑频夸国赋充。

濠上观鱼波渺渺,颍阳归马路匆匆。

终南旧隐还无恙,瑶草春生浅碧丛。

(0)

题思孝庵

天外寒峰紫翠重,亭亭华表拂空蒙。

衣冠蒙漠神游远,俎豆缤纷孝享通。

宰木含情凄夜雨,蓼莪有泪洒秋风。

百年遗德辉泉壤,行看鸾章宠赠丰。

(0)

题便面

淮南催我去朝天,矫首蓬莱近日边。

山树重重秋已近,晚凉石上听疏蝉。

(0)

题便面赠叶子中先生归慈溪·其一

重重乔木与云参,黄鸟啼春画日酣。

归取山中图画看,人生祇合住江南。

(0)

送史奏差济川归永嘉·其一

风雨沧江白雁飞,淮南游子赋将归。

椿庭笑奉金杯寿,香擘黄柑雾湿衣。

(0)

送蒋仲原官府谷·其二

云屯万灶玉骢嘶,斜日青山听鼓鼙。

落木秋高边地远,却怜枳棘凤鸾栖。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7