- 拼音版原文全文
立 春 新 晴 宋 /杨 万 里 宿 云 送 腊 晓 仍 开 ,日 动 江 光 度 竹 来 。春 到 更 晴 谁 不 喜 ,时 迁 不 道 老 相 催 。山 村 敢 惜 身 犹 远 ,边 地 应 怜 战 未 回 。春 鸟 岂 知 人 意 绪 ,新 声 只 欲 劝 衔 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边地(biān dì)的意思:边远地区;偏僻地方
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
光度(guāng dù)的意思:形容光亮的程度或强度。
老相(lǎo xiāng)的意思:指人的面容或神态显得老态龙钟,形容年老或衰老的样子。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
山村(shān cūn)的意思:指山中的村庄,形容环境质朴、宁静、幽静。
送腊(sòng là)的意思:送腊是指送年货,传统习俗中指在农历年前给亲朋好友送去年货的意思。
宿云(sù yún)的意思:指久留天空的云彩,比喻错误或不良的事物长时间存在。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
意绪(yì xù)的意思:指情绪、心情、思绪等的变化。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
- 注释
- 宿云:夜晚的云层。
腊晓:寒冬的早晨。
日动:阳光移动。
江光:江面的反光。
度竹来:穿过竹林洒落。
春到:春天到来。
时迁:时光流转。
老相催:催人老去。
山村:山村人。
边地:边境地区。
战未回:战争尚未结束。
春鸟:春天的鸟儿。
人意绪:人的思绪。
新声:新的鸣叫声。
劝衔杯:劝人们饮酒。
- 翻译
- 夜晚的云层送走了寒冬的早晨依然散开,阳光穿过竹林洒在江面上。
春天的到来使得每个晴朗的日子都令人欣喜,时光流转却不知不觉催人老去。
身处山村的人哪会顾惜自己身处远方,边境地区的人更期盼着战争早日结束归来。
春天的鸟儿怎会理解人的思绪,它们只是欢快地鸣叫,仿佛在劝人们举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于新春到来的喜悦之情,同时也流露出对边疆战事的忧虑和对生命流逝的感慨。
"宿云送腊晓仍开,日动江光度竹来"两句生动地勾勒出早春清晨的景象。宿云散去,天空变得明朗;而新的一天开始了,太阳照耀着江水和竹林,使得整个自然界都沐浴在温暖的光线中。
"春到更晴谁不喜,时迁不道老相催"这两句表达了人们对新春到来的普遍喜悦。春天的到来总是让人感到欢快和期待,但随之而来的是时间的流逝和生命的老去,这种矛盾的心情也在诗中有所体现。
"山村敢惜身犹远,边地应怜战未回"则转向了对生活的珍惜以及对战争造成的痛苦的同情。诗人提醒自己要珍惜身处山村的安宁,同时也关心那些尚未结束的战事和远方战士的命运。
最后两句"春鸟岂知人意绪,新声只欲劝衔杯"则是以春日中鸟鸣的声音为背景,表达了诗人希望借助自然之美来暂时忘却忧虑,通过饮酒和朋友间的交流来寻求心灵的慰藉。
整首诗通过对早春景象的细腻描绘,以及对生命、战争和时间流逝的思考,展示了诗人深邃的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大江东去.庚子初度,石门少傅、松皋太宰、介溪宗伯治具来贺,即席和答二阕·其一
瑞鹤灵龟,双白鹿、谁献寿筵珍物。
一簇笔歌围锦障,杂遝南厢西壁。
黄阁元公,春卿太宾,玉质涵冰雪。
周廷朋寿,不数汉家三杰。
麟袍蟒绣辉煌,玉带联翩,高兴尊前发。
银箭不闻更漏永,红烛千行明灭。
却笑吾生,今朝初度,鬓有星星发。
年年同醉,管领壶中日月。
大江东去·其五再咏葡萄
一种灵株,细摩挲、不似人间之物。
偃蹇虬枝连密叶,风雨暗生墙壁。
的的悬珠,汇景如贯,颗颗凝霜雪。
交梨火枣,品题未许称杰。
绝怜白玉盘行,黄金笼贮,瑶席清辉发。
凉沁诗脾甘露爽,坐使襟尘消灭。
玉女盆头,仙人掌上,直欲披玄发。
夜深苍海,骊龙吐出明月。
早梅芳.梅花
竹篱风,山店月。更著些儿雪。
一枝轻云韵,不受半分尘垢涅。
万花难比态,一水堪同洁。
笑含情寄思,和雨和烟折。吐檀心,飞玉屑。
羌笛声清绝。石桥湖水,想零落、黄昏时节。
分香醒客梦,酿粉笼宫额。更破禅机,自许心如铁。