- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜(bìn shuāng)的意思:指人的头发已经变白,象霜一样在鬓边。形容人年老。
薄才(bó cái)的意思:形容才能浅薄、学识不深。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
客次(kè cì)的意思:客次有两个基本含义。一是指客人来访的次数,表示客人频繁光临;二是指客人到来的次序,表示客人的身份尊贵。
鸾翔(luán xiáng)的意思:形容鸟飞得高远,也用来比喻人的志向远大。
弱羽(ruò yǔ)的意思:指弱小无力的羽毛,比喻力量薄弱,无法抵挡外来的压力或攻击。
僧家(sēng jiā)的意思:指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
水衣(shuǐ yī)的意思:水衣指的是被水淋湿的衣物。
松气(sōng qì)的意思:放松、解除紧张的情绪或压力
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
霄路(xiāo lù)的意思:指高远的道路,比喻仕途、学业或事业的前途。
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
- 注释
- 庾公:指东晋名臣庾亮,这里泛指关怀作者的上级或友人。
清暑:消暑,避暑。
僧家:僧侣的住所,这里指寺庙。
上方:寺庙中地势较高的地方,通常较为清静。
月光:明亮的月色。
似水:如同流水一般。
衣裳湿:形容月光的皎洁与环境的幽静湿润。
松气:松树散发的清新气息。
如秋:像秋天一样清新凉爽。
枕簟:枕头和竹席,代指卧具。
幸以:幸好凭借。
薄才:谦称自己的才能微薄。
当客次:充当宾客中的一个位置。
无因:没有理由。
弱羽:弱小的鸟儿,比喻自己能力不强或地位卑微。
逐鸾翔:追逐凤凰飞翔,比喻追求高位或与杰出者并肩。
何由:怎能,如何。
一示:一次性展示,指引。
云霄路:通往高位、成功的道路,比喻显达之路。
肠断:极度悲伤,心碎。
星星:形容白发多如星星点点。
两鬓霜:两鬓的头发像霜一样白,指年老。
- 翻译
- 庾公体谅我病中需清静消暑,安排我到僧舍住在高敞的地方。
月光如水浸湿了衣裳,松林间的空气像秋天一样让枕头和竹席感到凉爽。
幸亏以微薄的才华充当宾客之位,没有理由像弱小的鸟儿去追逐凤凰飞翔。
如何能指引一条通往显达的路径,想到这令人断肠,两鬓已如星星般斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清凉的夏夜场景,诗人通过对自然之美的细腻描写,表达了自己对于宁静生活的向往和对友人的思念。庾信(公)因病需要寻找清凉的地方,他派人去僧家(可能是寺院或僧侣居所)占据上方(可能指较为凉爽的楼阁或位置)。诗中的“月光似水衣裳湿”写出了夜晚月光下的景象,好像衣服都被月光沾湿了一般,这里的比喻生动传神,展现了清澈的月光。接着,“松气如秋枕簟凉”则描绘出松林中散发出的清新气息,如同秋天一般,枕头都被这股凉意沁透。
诗人自谦“幸以薄才当客次”,表明他因为自己的才能不足而暂时栖居于此。而“无因弱羽逐鸾翔”则是说自己没有能力像仙鹤一样飞得很高,表达了一种自卑和不满足现状的感情。
最后两句,“何由一示云霄路,肠断星星两鬓霜”,诗人询问如何能够找到通往云霄(比喻高远的地方)的道路,内心充满了对友人的思念和不舍。这里的“肠断”是形容心情的痛苦,如同内脏被扭断了一般,“星星两鬓霜”则是说头发两侧如星光一般散布着白霜,象征着岁月的流逝和人生的孤寂。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人在宁静环境中的自我体验和深切的友情思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其一小春红桥宴集,同限一屋韵,时有小鱼校书在座
芜城城北,共诸公高会,衔觞引瞩。
相约还为文字饮,抹尽清丝脆竹。
已歇兰芳,仍迟梅信,那得花枝簇。
狂情无那,愁看落落枫菊。
增有青鸟红巾,似遥还近,巧笑人如玉。
何必蘋香飞絮暖,已觉烟光堪掬。
羞日愁春,易求难得,好句知能续。
晚归惆怅,天寒人返萝屋。
凤凰台上忆吹箫.和漱玉词
灵凤当雏,名花值蕊,思量往事回头。
记帘垂犀押,镜挂珊钩。
人似鹣鹣白鹢,行坐里、爱玩无休。
谁能负,春风浅夜,明月新秋。悠悠。
光阴荏苒,纵长绳百尺,逝景难留。
看新来华发,旧日朱楼。
宛宛前欢堪觅,屏山畔、薄醉回眸。
临风立,斜阳如昔,独照清愁。
爪茉莉.本意
绮砌红阑,新凉雨后足。微风畔,叶痕添绿。
繁苞素蕊,媚晚色、渐开冰玉。
最怜是、昵魄萦魂,纵迷迭,难比馥。
美人睡起,撋馀倦、乍凝目。移夕簟、慵生新浴。
盈盈小摘,枕屏夜、抱香宿。更双鬟、解事露华一匊。
清晓还,陪膏沐。
春草碧.次韵素庵遣怀
更筹图子宣和谱。流落到如今、空怀古。
江南荒草寒烟,前代风流共谁语。
犹有赋骚人、迷湘浦。乌衣巷口,斜阳愔愔院宇。
玉树后庭花、谁能举。
五陵残梦依稀,回首天涯叹行旅。
马上杜鹃啼、愁如雨。