千里犹能应,何云迩者焉。
- 诗文中出现的词语含义
-
大名(dà míng)的意思:大名指的是名声很大、声名远扬的名字或称号。
立志(lì zhì)的意思:立志指一个人树立远大的目标,下定决心去实现。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
身行(shēn xíng)的意思:指个人的行为和言谈举止。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
无偏(wú piān)的意思:没有偏向,公正无私。
相须(xiāng xū)的意思:相互需要,互相依存
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
修身(xiū shēn)的意思:修身是指修养个人品德和道德,使自己的行为符合社会道德规范。
政教(zhèng jiào)的意思:政治与宗教相结合
至道(zhì dào)的意思:指最高的道德准则或最高的境界。
忠贞(zhōng zhēn)的意思:指对事业、国家、家庭或朋友等表现出坚定、忠诚、不动摇的态度和行为。
- 注释
- 圣人:指品德与智慧极高,对社会有重大贡献的人。
垂政教:留下政治与道德教育的体系。
万古:自古以来,历久时间。
立志:确立志向。
言为本:言语是表达思想的根本。
修身:修养自身的品德。
行乃先:实际行动最为优先。
相须:相互依赖,互相需要。
宁得阙:岂能缺少。
相顾:相互关照,互相照顾。
无偏:不偏袒,公正。
荣辱:荣耀与耻辱。
当于己:取决于自己。
忠贞:忠诚坚贞。
动天:感动上天,比喻得到高度认可。
大名:显赫的名声。
副宝:匹配的珍宝,比喻极高的荣誉。
至道:最高的道理或境界。
通玄:通达玄妙,深奥难测但又相通。
千里:形容距离遥远。
犹能应:仍然能够响应。
何云:怎能说。
迩者焉:近处的人做不到呢。
- 翻译
- 圣人确立了政教体系,万古流传至今。
立志时言语是根本,修养自身行动最重要。
两者相辅相成不可缺,相互关照切莫有偏颇。
荣辱全在于个人修行,忠诚坚贞定能感动上天。
显赫名声如同匹配的珍宝,至高之道也通达玄妙之境。
即使相隔千里也能响应,怎能说近处的就做不到呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家吴叔达的作品,名为《言行相顾》。从内容上看,这是一首颂扬圣人教化、强调个人修养与行为相辅相成的诗篇。
“圣人垂政教,万古请常传。”这两句表明圣贤之人倡导的政治教诲,是历经千古而不变的宝贵财富,应当世代相传,不可磨灭。
“立志言为本,修身行乃先。”此处强调立志和言辞是根本,而修养自身、端正行为则更应放在首位。意在告诫读者,要有坚定的信念,并且以此为基础去行动。
“相须宁得阙,相顾在无偏。”这两句意味着互相需要时不应该有所缺失,相互关照时也应当公平无私,不存偏见。这是对人际关系的理想状态的描绘。
“荣辱当于己,忠贞必动天。”此处表达的是个人的荣誉与耻辱应由自己来把握,而忠诚和纯正之心,则能感动上苍。这强调了个人品德对社会影响的重要性。
“大名如副宝,至道亦通玄。”这两句将伟大的名声比作珍贵的宝物,同时指出至高无上的道理也同样深奥而难以把握。意在赞美那些能够达到崇高境界的人物和他们的教诲。
“千里犹能应,何云迩者焉。”最后两句表达的是即便相隔千里,也仍旧能够感应与呼应,那些身处尘世、自视甚高之人,又岂在话下。这是对那些不识时务,只知自满自足者的讽刺。
总体而言,这首诗通过对圣贤教化的颂扬,对个人修养和行为的强调,以及对道德境界的追求,展现了作者对于理想人格与社会关系的一系列深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题参政高公荒政碑
庐山插天千仞青,明公高节逾棱层。
西江月冷秋无际,明公此心清彻底。
厌梁道上豺虎多,手搏不待弓与戈。
前年魃虐遍南国,饥者以充僵者立。
洪州父老遮道傍,上书乞留涕泗滂。
丰碑大字记荒政,要使遗爱如甘棠。
我来观风闻此语,未见仪容心已许。
愿公从此召赴中书堂,早为四海苍生作霖雨。
和皖山隐者
野人原上十五里,寒厓白日啼山鬼。
万峰重叠路回旋,半间箬屋青松底。
老僧和锸入烟霞,满林摇落朱藤华。
烧田种寒粟,斸地栽胡麻。云根拨笋,涧底寻茶。
粪火深埋魁芋种,砂瓶烂煮黄箐芽。
人谓隐者閒不足,何故山翁事驱逐。
山翁笑指溪上桃,庭前竹,春风几度更新绿。
香严不作灵云死,徒有是非喧两耳。
争似侬家百不知,从教少室分皮髓。