小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上益公十绝为寿·其三宝龟》
《上益公十绝为寿·其三宝龟》全文
宋 / 刘过   形式: 七言绝句  押[阳]韵

纳锡看上九江,又闻詹事奉储皇

巢成荷上窥仙景,左顾溪中赐印章

(0)
诗文中出现的词语含义

储皇(chǔ huáng)的意思:指储君或太子,也可用来形容一个人身份尊贵、地位崇高。

看上(kàn shàng)的意思:指对某人或某物产生好感或赞赏。

纳锡(nà xī)的意思:接受,接纳

上九(shàng jiǔ)的意思:指处于最高位置或最高级别的人或事物。

事奉(shì fèng)的意思:尽心尽力地侍奉或服务。

印章(yìn zhāng)的意思:印章是指用来盖章的物品,也用来比喻标志、象征。

詹事(zhān shì)的意思:指负责大事的人,也指具有才干和能力的人。

注释
纳锡:地名,可能指某个有美景的地方。
九江:古代中国的一个地区,这里泛指壮丽景色。
詹事:官职名称,古代负责皇太子教育的官员。
储皇:未来的皇帝,即太子。
巢成:比喻事物完成或成功。
荷上:荷花之上,形容环境清幽。
窥仙景:偷偷观看仙境般的景象。
左顾:向左看。
溪中:小溪边。
赐印章:被赐予印章,象征权威和认可。
翻译
我曾在纳锡目睹九江的壮丽
又听说詹事侍奉着储君
鉴赏

这两句诗出自南宋诗人刘过的《上益公十绝为寿(其三)宝龟》。诗中的意境优美,充满了仙景奇缘。

"纳锡曾看上九江," 这一句中,“纳锡”指的是古代的一种仪式,帝王在位时会举行“纳锡之礼”,象征着皇权的传承和稳固。这里借此表达对受赠者尊贵的地位。"曾看上九江" 则是说诗人曾经亲眼见过九江(长江中游的一段)的壮丽景色,九江在古代常被赋予美好的寓意。

"又闻詹事奉储皇。" 这句中的“詹事”指的是珍奇的物品或故事,“奉储皇”则是说这些珍奇的事物都被收藏起来以供皇帝享用。这两句结合起来,表达了诗人对受赠者不仅拥有高贵的地位,同时还拥有着丰富的资源和珍宝的赞美。

接下来的两句“巢成荷上窥仙景,左顾溪中赐印章。” 描述了一种超脱凡尘、与自然和谐共处的情境。"巢成荷上" 表示荷花盛开,而鸟儿在其间筑巢,象征着一片生机勃勃的景象。“窥仙景” 则是诗人从这种自然美景中感受到了一种超凡脱俗的境界,仿佛窥见了仙境的风光。

"左顾溪中赐印章。" 这句中的“左顾”指的是回头看,“溪中”则是山间清澈的小溪所在。“赐印章”意指皇帝或尊贵者赐予印信,这里诗人可能是在借此象征性的动作,表达对受赠者的尊崇和祝福。

整体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和仙境的联想,表达了诗人对于受赠者地位高贵、拥有丰富资源以及超凡脱俗品质的赞美之情。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

王良百一诗·其四十九

天门还治肺,地骨也医肝。

心热黄芩妙,人参性不寒。

(0)

王良百一诗·其三十五

外瘴须磨点,黄连最能驱。

乌鱼骨颇妙,辄莫用珍珠。

(0)

清丰故老传语

金堤头,上有秦女楼。

(0)

镇海军壮儿语

壮儿过大梁,如上龙门。

(0)

卢携梦人赠句

若问登庸日,庭椿不染风。

(0)

壶隐仙人吟诗

杯贤与杓圣,与我万户封。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7