- 诗文中出现的词语含义
-
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。
东北(dōng běi)的意思:指中国地理方位中的东北方向,也泛指边远、偏僻之地。
膏泽(gào zé)的意思:指帝王的恩泽,也指天降甘露滋润万物。
何烦(hé fán)的意思:何烦是一个四字成语,意为“为什么要麻烦自己”。它常用来形容一个人不愿意做麻烦或费力的事情。
皇上(huáng shàng)的意思:指皇帝,也可用来泛指上级领导。
疾雷(jí léi)的意思:形容声音极大、速度极快的雷声。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
剡中(shàn zhōng)的意思:指处于两个不同势力、两难境地之中,无法抉择或难以取舍。
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
郁蒸(yù zhēng)的意思:指气息郁积蒸腾而上,形容气味浓郁或气氛紧张。
云兴(yún xīng)的意思:形容事物迅速兴起、蓬勃发展的样子。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 触热:炎热。
支离:衰弱分散。
老病:年老体病。
忽看:忽然看到。
东北片云:东北方的乌云。
疾雷:急促的雷声。
输膏泽:滋润大地。
茂树:茂盛的树木。
洗郁蒸:驱散湿热。
采药:采集草药。
喜逢:欣喜遇见。
岷下客:来自岷山的客人。
说诗:谈论诗歌。
剡中僧:剡溪边的僧人。
身在羲皇上:仿佛回到伏羲氏时代。
羲皇上:传说中的远古时代。
绕坐:四周环绕。
何烦:何必麻烦。
设冰:设置冰块降温。
- 翻译
- 身体因炎热而更加衰弱,突然看见东北方乌云翻腾。
疾风带着急雨滋润大地,茂密的树木借风驱散湿热。
采药时遇见了来自岷山的客人,谈起诗来又忆起曾在剡溪边与僧人共论。
这情景让我仿佛回到了伏羲氏的时代,四周环绕的清凉无需再设冰块。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《急雨》,描绘了夏日雨后的清新景象和个人感受。首句“触热支离老病增”,诗人以个人的衰老和疾病之苦,衬托出天气炎热带来的不适。接着,“忽看东北片云兴”写出了雨来临的突然,犹如一线生机。
“疾雷载雨输膏泽”形象地描绘了疾风骤雨带来的滋润,仿佛天公慷慨地倾注恩惠。“茂树生风洗郁蒸”则写出雨后树木随风摇曳,清除了暑气,空气变得清新宜人。诗人“采药喜逢岷下客,说诗曾对剡中僧”,通过与他人的交流,表达了在雨后遇见知音的喜悦,以及对诗歌创作的热爱。
最后两句“坐令身在羲皇上,绕坐何烦更设冰”,诗人仿佛因为这场雨而回到了远古淳朴的时代,身心清凉,无需再设冰降温,流露出对自然和谐的向往和对生活的满足感。整首诗语言简洁,意境生动,展现了诗人对夏日急雨的喜爱和从中得到的清凉慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢