小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《六月五日苦暑》
《六月五日苦暑》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

朱夏忽云季,金流火方燃。

迟迟朱轮出,濯濯高云鲜。

困翮守茂樾,游鱼伏深泉

炎炎万物息,聒耳鸣蝉

白羽么么,为功谅徒然

那能烦促,挥肘增劳烦

大钧一气,寒暑递徂迁

欲逃既无所,聊此北窗眠。

(0)
拼音版原文全文
liùyuèshǔ
sòng / zhānglěi

zhūxiàyúnjīnliúhuǒfāngrán

chíchízhūlúnchūzhuózhuógāoyúnxiān

kùnshǒumàoyuèyóushēnquán

yányánwànguōěrwéimíngchán

báichéngmemewèigōngliàngrán

néngjiěfánhuīzhǒuzēngláofán

jūnhánshǔqiān

táosuǒliáoběichuāngmián

诗文中出现的词语含义

白羽(bái yǔ)的意思:白色的羽毛,喻指清白无辜、纯洁无暇的品质。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

大钧(dà jūn)的意思:形容器物巨大、庞重。

烦促(fán cù)的意思:形容心情烦躁,急切而不安定。

高云(gāo yún)的意思:形容人的志向或抱负高远,有远大的理想和目标。

聒耳(guō ěr)的意思:形容声音刺耳、嘈杂。

解烦(jiě fán)的意思:解决烦恼,摆脱困扰。

金流(jīn liú)的意思:金钱的流动。

钧播(jūn bō)的意思:形容声音洪亮嘹亮。

劳烦(láo fán)的意思:劳烦是指因事情繁琐而给别人带来麻烦或不便。

流火(liú huǒ)的意思:指火焰像流水一样燃烧,形容火势猛烈、迅猛。

么么(me me)的意思:表示亲吻或表达爱意

鸣蝉(míng chán)的意思:指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

能解(néng jiě)的意思:能够解决问题或难题。

深泉(shēn quán)的意思:指内心深处的真实感受或情感。

濯濯(zhuó zhuó)的意思:形容水流清澈、洗涤干净的样子。

徒然(tú rán)的意思:徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

炎炎(yán yán)的意思:形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。

一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。

朱夏(zhū xià)的意思:指盛夏时节红日高照的景象,也可用来形容兴盛繁荣的景象。

朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。

徂迁(cú qiān)的意思:指人们迁徙离开家乡或原居地。

翻译
夏天忽然到了末尾,炎热如金的阳光正燃烧
缓缓驶来的华丽马车,映衬着高洁的云朵
疲倦的鸟儿栖息在繁茂的树荫下,游鱼潜藏在深深的泉水中
万物在酷热中暂停,耳边只有蝉鸣声声
白色的羽毛虽然微小,但想发挥作用恐怕徒劳无功
怎能消除忙碌和焦虑,反而增加了更多的烦恼
大自然的法则,冷暖交替,周而复始
想要逃避纷扰无处可去,只能在北窗边暂时安眠
注释
朱夏:夏季的红色。
金流火:比喻炽热的阳光。
迟迟:缓慢的样子。
濯濯:鲜明、洁净。
困翮:疲惫的翅膀。
茂樾:茂盛的树荫。
炎炎:形容极热。
么么:微小。
大钧:自然,比喻宇宙法则。
北窗:北方窗户,古人常在此处休息纳凉。
鉴赏

这首诗描绘了一个炎热夏日的景象和作者的感受。开篇“朱夏忽云季,金流火方燃”两句,通过对比鲜明的词语“朱”与“金”,生动地表达了烈日如火的炙热感,时间点设定在夏季的晚期。

接下来的“迟迟朱轮出,濯濯高云鲜”进一步强调了太阳缓缓升起,其光芒穿透层层叠加的白云,显得格外清新。这里,“迟迟”与“濯濯”都用来形容动作的缓慢和景物的清晰,营造了一种既热烈又静谧的氛围。

在“困翮守茂樾,游鱼伏深泉”中,作者描绘了蝉虫在树叶间寻找避暑之所,水中的鱼儿躲藏于清凉的深泉之中。这两句通过对小生物行为的细腻刻画,传达出大自然在炎热夏日里的自我调节与平衡。

“炎炎万物息,聒耳唯鸣蝉”则是全诗情感高潮的一笔,万物在酷暑中都已沉寂,只有蝉的鸣叫声扰乱了这份静谧。这里,“炎炎”与“聒耳”,既形容夏日的热度,也描绘出蝉鸣声在宁静中的突出效果,增强了诗的感染力。

接着,“白羽诚么么,为功谅徒然”中,作者似乎对一只白鸟(可能是鹤或鹭)的悠闲态度表示赞赏,但转而自省自己辛勤工作却收效甚微,这里表达了一种人生感慨。

“那能解烦促,挥肘增劳烦”则直接流露了作者在热夏中工作的不易和心中的烦躁。通过动作“挥肘”,诗人传递出一种力求摆脱束缚、减轻压力的无奈心理。

随后,“大钧播一气,寒暑递徂迁”则是对自然界中温度变化的一种描写,大概指的是在炎热之后,气温逐渐平和,这也许是诗人内心渴望的自然现象。

最后,“欲逃既无所,聊此北窗眠”表达了诗人面对无法逃脱的酷暑,只能选择在凉爽的北窗下入睡,以此来暂时逃避夏日的炙热。这里,“聊此”一词流露出一种无奈和妥协的心境。

总体而言,这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了作者在炎热夏季中对自然、工作与生活态度的深刻感悟。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

江上看山

朝看江上枯崖山,憔悴荒榛赤如赭。

莫行百里一回头,落日孤云霭新画。

前山更远色更深,谁知可爱信如今。

唯有巫山最秾秀,依然不负远来心。

(0)

过岭寄子由二首·其一

投章献策谩多谈,能雪冤忠死亦甘。

一片丹心天日下,数行清泪岭云南。

光荣归佩呈佳瑞,瘴疠幽居弄晚岚。

从此西风庾梅谢,却迎谁与马毵毵。

(0)

成伯席上赠所出妓川人杨姐

坐来真个好相宜,深注唇儿浅画眉。

须信杨家佳丽种,洛川自有浴妃池。

(0)

光禄庵二首·其一

文章恨不见文园,礼乐方将访石泉。

何事庵中著光禄,枉教闲处笔如椽。

(0)

送赵寺丞寄陈海州

景疏楼上唤蛾眉,君到应先诵此诗。

若见孟公投辖饮,莫忘冲雪送君时。

(0)

和沈立之留别二首·其二

卧闻铙鼓送归艎,梦里匆匆共一觞。

试问别来愁几许,春江万斛若为量。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7