小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代上陈给事二首·其二》
《代上陈给事二首·其二》全文
宋 / 林亦之   形式: 七言律诗  押[灰]韵

锦轩兰玉阶,暂从仙仗蓬莱

良辰歌馆声声起,明月妆楼夜夜开。

天上李藩批敕手,蜀中严武总戎才。

可教问舍悠然去,即下红泥促召回

(0)
诗文中出现的词语含义

歌馆(gē guǎn)的意思:指歌唱表演的场所。

锦轩(jǐn xuān)的意思:形容房屋华丽、装饰精美。

兰玉(lán yù)的意思:形容人的品德高尚美好。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

批敕(pī chì)的意思:批准皇帝的诏令。

蜀中(shǔ zhōng)的意思:指蜀地,也泛指偏远的地方。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。

轩楹(xuān yíng)的意思:指宏伟的建筑物和华丽的门楣。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。

云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。

仗下(zhàng xià)的意思:指依靠、倚仗、依赖。

召回(zhào huí)的意思:召回指召唤人或物回来。也可以表示撤销、取消某项决定或行动。

中严(zhōng yán)的意思:指言辞严厉,态度严肃,言辞中不容许半点马虎。

妆楼(zhuāng lóu)的意思:指妇女的妆扮和楼阁,比喻虚有其表,外表美好而内里空虚。

总戎(zǒng róng)的意思:总结、归纳、总体

翻译
华丽的云锦装饰着轩楹,兰香飘溢在玉石台阶上,我暂时离开仙境蓬莱
美好的时光里,歌馆歌声此起彼伏,明亮的月光下,妆楼每晚都灯火通明
天上的李藩亲手批阅圣旨,蜀中的严武展现出杰出的军事才能
可以让我悠然离去吗?但立刻又会有人送来红泥小火炉催我返回
注释
云锦:精致的丝织品。
轩楹:厅堂的门窗。
兰玉阶:铺有兰花的玉石台阶。
仙仗:神仙出行的仪仗。
蓬莱:传说中的仙岛。
良辰:好时光。
歌馆:歌厅或者宴会场所。
明月:明亮的月亮。
妆楼:女子化妆或休息的地方。
李藩:唐代官员名。
批敕:批阅圣旨。
严武:唐代将领。
总戎才:统帅军队的才能。
问舍:询问何处住所。
悠然:悠闲自得。
红泥:指小火炉。
促召回:急切地召唤回来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅华丽而祥和的宫廷景象,以云锦装饰的轩楹和兰玉铺设的台阶,暗示着仙境般的贵气。陈给事暂时从仙人般的仪仗队伍中离开,来到人间的蓬莱之地,享受美好的时光。夜晚,歌声在歌馆中回荡,明亮的月光洒满妆楼,营造出欢乐而宁静的氛围。

诗人提及天上李藩,批阅圣旨的手法娴熟,显示出陈给事的权高位重;同时赞誉蜀中严武,具有卓越的军事才能。这样的环境和人物背景,使得陈给事的离去显得从容不迫,仿佛他的离去也是一种优雅的邀请,让人期待他随时可能被召回,享受更多的荣光。

整首诗以典雅的笔触,赞美了陈给事的地位与才情,同时也流露出对这种生活的向往和对陈给事的敬仰之情。

作者介绍

林亦之
朝代:宋

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。
猜你喜欢

经旧游

最无根柢是豪华,陌暖风晴又别家。

种种伤心秋雨里,芙蓉只好不看花。

(0)

秋日朝罢二首·其一

苑树层层倚翠绡,忽看桐叶向秋飘。

香浮宝鼎斋宫静,渐觉人间暑气消。

(0)

无题集唐句十首·其六

南陌愁为落叶分,阴蛩切切不堪闻。

晚来风起花如雪,忽到窗前疑是君。

(0)

除夕

旅馆逢除夕,凄凉岁欲徂。

异乡家是客,薄宦病为躯。

华发欺人老,青灯伴影孤。

春风明日至,谁共饮屠苏。

(0)

闲居漫兴·其七

门径掩苍苔,清幽绝点埃。

投闲惟乐道,多病孰怜才。

竹每穿篱引,花常税地栽。

一帘飞絮晚,游侠不曾来。

(0)

感寓·其五十九

众贪必恶廉,众曲斯恶直。

邪正有两途,是非起勍敌。

遁庵伪学名,温国党碑立。

世事每如此,不见奇耦画。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7