小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿》
《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[微]韵

昨夜宿洪泽再来遂如归。

却行虽云拙,乘险谅亦非。

谁言淮阴近,阻此骇浪飞。

长风千里蛟蜃相因依。

眇然一叶,此势安可违。

冒涉彼何人,勇决虑微

欲速有不达鱼腹岂足肥。

风帆尚可转,野庙谁能祈。

但当拥衾睡,慎闭窗与扉。

闻声尚恶,起视聊披衣

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānhóngfēngquèhái宿
sòng / zhé

zuó宿hóngzàiláisuìguī

quèxíngsuīyúnzhuōchéngxiǎnliàngfēi

shuíyánhuáiyīnjìnhàilàngfēi

chángfēngjìngqiānjiāoshènxiāngyīn

miǎoránshìshìānwéi

màoshèrényǒngjuéshēngwēi

yǒuféi

fēngfānshàngzhuǎnmiàoshuínéng

dàndāngyōngqīnshuìshènchuāngfēi

wénshēngshàngèshìliáo

诗文中出现的词语含义

不达(bù dá)的意思:不达意指不达到目标或不达到预期结果。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。

骇浪(hài làng)的意思:形容海浪巨大,引起人们的恐惧和惊骇。

洪泽(hóng zé)的意思:指事物变得宽广、丰富或水势汹涌澎湃。

蛟蜃(jiāo shèn)的意思:指巨大的蛇或巨大的鱼。

虑微(lǜ wēi)的意思:关注微小的事情,注重细节

冒涉(mào shè)的意思:擅自冒险行动,冒犯或涉及他人的事情。

眇然(miǎo rán)的意思:形容景象模糊、朦胧不清。

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

却行(què xíng)的意思:指行动虽然迟缓,但能够取得成功。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

生虑(shēng lǜ)的意思:生活中的烦恼和忧虑

闻声(wén shēng)的意思:指听到声音或消息后,立即做出反应或行动。

相因(xiāng yīn)的意思:因果关系相互影响,相互依存。

野庙(yě miào)的意思:指没有人管理或照料的庙宇,比喻荒废或被遗忘的地方。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠

勇决(yǒng jué)的意思:勇敢果断,毫不犹豫地做出决断。

拥衾(yōng qīn)的意思:指夫妻或恋人依偎在一起,共同温暖睡眠的情景。

鱼腹(yú fù)的意思:指大海或江河的宽广和深远。

再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
宿:住宿。
遂:于是, 如此。
拙:笨拙。
谅:确实, 确信无疑。
淮阴:地名, 指淮河下游地区。
骇浪:汹涌的大浪。
蛟蜃:蛟龙和蜃气, 指海市蜃楼。
眇然:渺小, 孤独。
冒涉:冒险涉水。
虑微:细微的顾虑。
鱼腹:比喻微薄的收获。
祈:祈求。
拥衾:裹着被子。
聊:姑且, 简单地。
翻译
昨晚我住宿在洪泽湖边,再次来到这里就像回到了家。
虽然退行看似笨拙,但在危险中前行也是无奈之举。
有人曾说淮阴离我很近,但汹涌的波浪阻碍了我前进的步伐。
强劲的风吹过千里,海中蛟龙和蜃气幻象相互交织。
我孤身一叶,这样的形势怎能违背自然规律。
冒险渡过这未知之地,需要的是勇气而非微小的顾虑。
急于求成有时反而达不到目的,鱼腹之物怎能填饱肚子。
即使风帆还能转向,野外的神庙又有谁能求助。
我只应裹着被子入睡,小心关上门窗。
夜晚听到的声音都令人不安,起来披衣查看一下罢了。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿》。诗人以细腻的笔触描绘了他在洪泽湖遭遇大风后决定返回住宿的情景。他表达了对自然力量的敬畏和对自己决策的反思。

首句“昨夜宿洪泽,再来遂如归”写出了诗人昨晚在洪泽湖边过夜,今日再访有种宾至如归的感觉。然而,“却行虽云拙,乘险谅亦非”表明他意识到自己的决定并非明智,因为即使行动笨拙,冒险前行也是不妥的。

“谁言淮阴近,阻此骇浪飞”暗示了淮阴虽近,却被汹涌的波涛所阻,形象地描绘了大风带来的惊涛骇浪。接下来,“长风径千里,蛟蜃相因依”进一步渲染了风势之大,连蛟龙蜃怪都受到影响,显示出环境的恶劣。

诗人感慨自己“眇然恃一叶”,即仅凭一叶扁舟面对这滔天巨浪,形势严峻,无法违抗。“冒涉彼何人,勇决生虑微”表达了他对自身勇气和谨慎的反思,意识到过于急躁可能导致危险。

“欲速有不达,鱼腹岂足肥”引用成语,意指急于求成反而不能达到目的,暗示了他对于快速行动可能带来不幸的担忧。接着,“风帆尚可转,野庙谁能祈”表达了对改变航向和求助神明的无奈,只能自我保护,静待风平浪静。

最后两句“但当拥衾睡,慎闭窗与扉。夜闻声尚恶,起视聊披衣”描绘了诗人决定安心入睡,紧闭门窗,尽管夜晚风声依旧刺耳,但仍强忍着起身查看。

整体来看,这首诗通过个人经历,展现了诗人面对困境时的冷静思考和自我调适,以及对自然力量的敬畏。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

十二月初六日晓发松江

冬雾比春浓,舟行日未东。

可能辞物役,岂敢怨涂穷。

清兴乘江水,交情付晓风。

流年今白首,何日慰飘蓬。

(0)

莆阳歌五绝·其二

惯得骄骢识妾家,佛桑庭院绣帘斜。

镂银合子槟榔片,戏喷猩红散唾花。

(0)

穆山

一陂凝绿倒垂天,直上层峰积翠边。

迢递烟云三百曲,水声徐出石门前。

(0)

秋怀

采采蘋花可佩香,依依橘柚未全黄。

人行塞北非征戍,雁过江南有稻粱。

短笛疏钟来别浦,乱鸦飞鹜共斜阳。

西风扰扰知何似,看见黄花满地霜。

(0)

山中乐效欧阳公四首·其三

空山一夜生新雨,凉起赏心千万绪。

扇团自守不依人,桐叶知几寻脱路。

隔陇笑谈杂樵牧,临流宾从惟鸥鹭。

旋庖芦菔美胜酥,精淅新粳香满户。

山中之乐谁得知,我独知之来何为!

青林红树人烟湿,护得金橙密处垂。

(0)

宿十里村

朝出顺承门,暮宿十里村。

臂鹰猎骑归,积雪明郊原。

居人喜客来,汲井邻墙温。

羹汤稍暖热,饼饵亦烧燔。

此夕羁旅意,深知路人恩。

重林隐城堞,昉此劳心魂。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7