小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送沈亚之尉南康》
《送沈亚之尉南康》全文
唐 / 殷尧藩   形式: 五言律诗  押[歌]韵

行迈南康路,客心离怨多。

暮烟葵叶屋,秋月竹枝歌。

孤鹤残梦,惊猿啸薜萝

对江翘首望,愁泪叠如波。

(0)
拼音版原文全文
sòngshěnzhīwèinánkāng
táng / yīnyáofān

xíngmàinánkāngxīnyuànduō
yānkuíqiūyuèzhúzhī

cánmèngjīngyuánxiàoluó
duìjiāngqiàoshǒuwàngchóulèidié

诗文中出现的词语含义

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。

孤鹤(gū hè)的意思:指独自一人或孤立无援的状态。

鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

离怨(lí yuàn)的意思:指消除或避免争执、矛盾和怨恨。

暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。

翘首(qiáo shǒu)的意思:指仰望、期待

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

首望(shǒu wàng)的意思:指首次见到或第一次望见,形容非常珍贵、难得的机会或景象。

行迈(xíng mài)的意思:指行走、前进的步伐。

月竹(yuè zhú)的意思:指月亮下竹子,形容景色美丽。

竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

竹枝歌(zhú zhī gē)的意思:比喻才情出众,能够在艰苦环境中保持乐观情绪。

翻译
踏上南康的道路,旅人内心充满离愁别绪。
傍晚的炊烟缭绕着葵叶小屋,秋夜的月光下传来竹枝的歌声。
孤独的鹤在梦中长鸣,惊动了山中的猿猴在薜荔和女萝间啸叫。
对着江面抬头远望,愁苦的眼泪如同江波翻涌。
注释
行迈:行走。
南康路:地名,可能指某个具体的道路。
客心:旅人的内心。
离怨:离别的愁怨。
暮烟:傍晚的炊烟。
葵叶屋:以葵叶为顶的小屋。
秋月:秋天的月亮。
竹枝歌:可能是乡间竹林中的歌谣。
孤鹤:孤独的鹤。
唳:鹤的叫声。
残梦:未醒的梦境。
薜萝:薜荔和女萝,植物名,常用于形容山野。
对江:面对江面。
翘首:抬头凝望。
愁泪:悲伤的眼泪。
叠如波:像波浪一样层层叠叠。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情景。"行迈南康路,客心离怨多"表达了诗人在前往南康的途中,对远方故土和亲朋好友的思念之深。这里的“离怨”指的是离别时难以排遣的忧愁。

接着,“暮烟葵叶屋,秋月竹枝歌”则描绘了一幅静谧的夜景图。诗人在傍晚时分,看到茅屋笼罩在淡淡的烟雾之中,而清冷的秋月洒落在竹林间,让人不禁轻声高声地吟唱着夜曲。

“孤鹤唳残梦,惊猿啸薜萝”则透露出诗人的内心世界。孤独的鹤鸣叫破了夜寂,而那突如其来的猿啼声,又像是在惊扰着什么,这一切都让人感到一种不安和不宁。

最后,“对江翘首望,愁泪叠如波”则是诗人的情感宣泄。面对着绵长的江水,诗人举头遥望,却只能眼眶含泪,那不断涌出的忧思,如同江水一般连绵不绝。

整首诗通过景物描写和内心感受的交织,展现了诗人深沉的离愁和对远方的无尽怀念。

作者介绍
殷尧藩

殷尧藩
朝代:唐   籍贯:浙江嘉兴   生辰:780—855

殷尧藩(780年—855年),浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年(814年)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。
猜你喜欢

喜晤江南云·其二

见我君应怪,真成漫浪游。

寸心悬魏阙,孤棹问江头。

冀北冲严雪,金阊话早秋。

莫辞谭竟晷,此会颇难求。

(0)

凿舟叹

汤汤爪埠水,林儿凿舟死。

真人已立金陵城,向日君臣虚称耳。吁嗟乎!

项王冤负不义名,汉高发丧非至诚。

(0)

秋篱集字

篱下西风残照天,一声新雁落云边。

霜枝露叶为谁澹,秋色晚香殊自怜。

瘦蝶相邀人对酒,远山微见翠生烟。

不知名处君须记,坐忆春丛又隔年。

(0)

西南诸土司以容美永顺为强盛连朝经其旧居赋诗以志率服·其一

苍重翠复半蒿莱,大长田彭去不回。

春老西川啼怨魄,时移南粤剩荒台。

宣威久已平蛮徼,负固何曾酿祸胎。

漫道五溪余习改,抚绥正藉出群才。

(0)

送孙郎还天台

孙郎昔日赋天台,金石音声锦绣才。

惆怅赤城霞欲尽,桃花如梦却归来。

(0)

湖上

潋滟湖光似镜清,支筇怅望独含情。

烟笼古树多藏寺,岭度残钟半入城。

山驻絮云间不散,波涵珠月晓还明。

却怜放鹤人仙去,谁为梅花作主盟。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7