送秦二使君之蜀(明·温纯)原文|全文|注释|赏析

《送秦二使君之蜀》全文

明 / 温纯形式: 七言律诗押[文]韵

一麾十载怅离群，乍晤那堪落叶分。

重以神羊临绝域，几呼绿蚁对斜曛。

草堂莫问悲秋赋，剑阁应传谕蜀文。

此日西南豺虎甚，除苛万里喜逢君。

(0)

诗文中出现的词语含义

悲秋（bēi qiū）的意思：形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。

草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。

豺虎（chái hǔ）的意思：形容凶猛残暴的人或事物。

传谕（chuán yù）的意思：传达命令或指示。

绝域（jué yù）的意思：指非常偏僻、荒凉的地方。

离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同

落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。

那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

秋赋（qiū fù）的意思：秋天的赋诗或赋文，形容文采华美、情感深沉的作品。

日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。

神羊（shén yáng）的意思：指非常聪明、机灵的人。

西南（xī nán）的意思：指方向或位置在西南方向，也可引申为指西南地区。

斜曛（xié xūn）的意思：指夕阳斜照的时候。

一麾（yī huī）的意思：一声号令、一个动作或一个眼神，即可使一群人齐心协力。

谕蜀文（yù shǔ wén）的意思：指明吩咐，下达命令。

鉴赏

这首诗是明代诗人温纯所作的《送秦二使君之蜀》。诗中充满了对友人离别的不舍与对友人身处异域的关切之情。

首联“一麾十载怅离群，乍晤那堪落叶分。”描绘了友人离别的情景，一麾代表官职，十载则是时间的跨度，显示出友人在官场上的岁月。离别之际，心中满是惆怅，初见之时，又怎忍心面对如落叶般离散的景象，表达了深厚的情感。

颔联“重以神羊临绝域，几呼绿蚁对斜曛。”进一步描述了友人即将前往的蜀地环境，神羊象征着友人的旅途，绝域则暗示了蜀地的偏远和险峻。绿蚁可能是指酒，斜曛则是夕阳，这一联通过自然景象，烘托出友人旅途的艰辛与孤独。

颈联“草堂莫问悲秋赋，剑阁应传谕蜀文。”转而表达对友人旅途中的祝愿，希望友人在旅途中能够保持乐观，不要沉溺于离别的哀愁之中。同时，也寄寓了对友人文学才华的期待，希望他能留下关于蜀地的佳作。

尾联“此日西南豺虎甚，除苛万里喜逢君。”点明了当时西南地区的动荡局势，豺虎比喻当时的乱世，表达了对友人身处乱世的担忧。同时，也表达了对友人到来的喜悦，希望友人能为这片土地带来和平与安宁。

整首诗情感丰富，既有对友人的深情厚谊，也有对时局的忧虑，展现了诗人深邃的人文关怀和对友人的深切祝福。

作者介绍: 温纯
朝代：明

（1539—1607）陕西三原人，字景文，一字叔文，号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县，征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出，所至作恶多端。纯屡疏陈，不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合，力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！