万山临汉江，杰立与岘偶。
羊公苟有知，当为颔其首。
《万山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
杰立（jié lì）的意思：杰出、突出
磊落（lěi luò）的意思：指人的性格豪爽、坦率，不做作、虚伪，有胆识和正直的品质。
奇秀（qí xiù）的意思：形容才华出众，非常出色。
三吴（sān wú）的意思：指吴地，即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。
山意（shān yì）的意思：形容心境深远、意境高远，具有山的气势和情趣。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
叔子（shū zǐ）的意思：指父亲的弟弟，也泛指辈分比自己大的男性亲属。
无乃（wú nǎi）的意思：表示事情的结果出乎意料，与预期相反。
有知（yǒu zhī）的意思：有知表示有知识、有见识、有智慧。
- 翻译
- 万座山峰临靠汉江，高耸与岘山相映成趣。
杜甫功破三吴之地，豪迈气概如同前人羊祜叔子。
当年他热爱山川之情，是否也是想与之亲近。
自比山川，虽有自谦之意，但山水确实秀美非凡。
如果羊公泉下有知，想必也会点头赞赏。
- 注释
- 临：面对，靠近。
岘偶：岘山，这里指代名山。
磊落：豪放，光明磊落。
自附：想与山水融为一体。
自比：把自己比作。
奇秀：奇特而秀美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画卷，融合了历史人物与个人情怀，展现了诗人深厚的文化底蕴和个人的情感体验。
“万山临汉江，杰立与岘偶。” 开篇便以宏大的视角展示了万山对峙的壮观景象，汉江如一条玉带蜿蜒其间，杰出如同巨人般矗立，与对岸的岘山遥相呼应，构成一幅天然的画面。
“杜公破三吴，磊落叔子后。” 这里诗人提及了历史上的英雄事迹，杜公指的是唐代名将杜伏威，他曾经打败过吴国。磊落形容其功业之高大，叔子则可能是对其尊称的一种表达。在这里，诗人通过历史人物的英勇事迹，映衬出自己的胸怀壮志。
“当年爱山意，无乃求自附。” 诗人在此抒发了自己年轻时对山水之美无比喜爱的情感，并非刻意追求什么，只是心向往之。这种淡泊名利，崇尚自然的态度，体现了诗人的高洁情操。
“自比诚不惭，山水亦奇秀。” 诗人将自己的品格与山水相比，认为自己如同这清幽奇秀的山水一般，不需他物来衬托，自然而然地显得纯真无瑕。这不仅是对自我修养的一种肯定，也反映了诗人内心世界的宁静与美好。
“羊公苟有知，当为颔其首。” 最后一句中，羊公可能指的是历史上的贤者或诗人的尊称，而“苟有知”则意味着如果有人能理解这份山水之情，那么就应该将这种境界置于最高的位置。颔，其首，即头顶，是一种极致的赞美。
整首诗通过对自然景观和历史人物的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人深邃的内心世界和高远的情操。在这里，每一个字、每一句都是对山水之美、英雄气概和个人的情怀的一种颂歌。
- 作者介绍
-
苏洵
苏洵（1009年－1066年），北宋文学家，字明允，汉族，眉州眉山（今属四川眉山）人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文，尤擅政论，议论明畅，笔势雄健，有《嘉祐集》传世。朝代：宋 字：明允 生辰：1009年－1066年
- 猜你喜欢
与熊敏思登蟠龙山顶望都城值大风有感呈敏思
城中拄颊看西山，千峰历历横眉端。
山头倚杖望城市，万雉鳞鳞在足底。
左有潞水右太行，桑乾流合东南方。
王气中开千万?，上应北斗兴明堂。
琼楼十二门九阍，王侯甲第丽青春。
大风忽起白昼昏，俯视一气不可分。
唯见参天苍苍之绿树，蔽空翳翳之浮云。
浮云绿树朝复暮，英雄竖子俱成尘。
君不见石瓮山中耶律墓，碧云寺后于经坟。
连云楼观已倾圮，满山松柏摧为薪。
天边红日不肯回，头上白发仍相催。
攀龙附凤有时辈，餐腥啄腐非吾侪。
与君无何日饮酒，买山著书归去来。
《与熊敏思登蟠龙山顶望都城值大风有感呈敏思》【清·高其倬】城中拄颊看西山，千峰历历横眉端。山头倚杖望城市，万雉鳞鳞在足底。左有潞水右太行，桑乾流合东南方。王气中开千万?，上应北斗兴明堂。琼楼十二门九阍，王侯甲第丽青春。大风忽起白昼昏，俯视一气不可分。唯见参天苍苍之绿树，蔽空翳翳之浮云。浮云绿树朝复暮，英雄竖子俱成尘。君不见石瓮山中耶律墓，碧云寺后于经坟。连云楼观已倾圮，满山松柏摧为薪。天边红日不肯回，头上白发仍相催。攀龙附凤有时辈，餐腥啄腐非吾侪。与君无何日饮酒，买山著书归去来。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57067c6a0fac695889.html
放舟至下钟山
空蒙一片云满湖，西南风起吹樯乌。
渊渊且止发船鼓，秀绝下钟山色无。
褰裳直上捷猿狖，乐哉一幅寒林图。
绝顶飘飖目四豁，左右江湖渺空阔。
烟波尽处洲渚微，仿佛扶桑见穷发。
天旋地转不少留，回看星气忽已周。
扁舟岁晚梦吴越，匡庐五老空船头。
衔舻如山万商集，使者缨旌骑吹入。
行人扰扰竞锥刀，落日悠悠下城邑。
前临巨石纷盘陀，仰看绝壁青嵯峨。
玲珑窈窕万窃出，安得瀄汩生流波。
风声水声奈尔何，只今埋没尘沙多。
无弦之琴张素壁，岁久抑郁恐不和。
一歌如扣镡，再歌哀知音。
洞庭木脱水深深，天高月白风入林。
或鼓或考声钦钦，岭猿江雁同夜吟。
潜蛟出听老龙泣，渔父沧浪知此心。
《放舟至下钟山》【清·汤右曾】空蒙一片云满湖，西南风起吹樯乌。渊渊且止发船鼓，秀绝下钟山色无。褰裳直上捷猿狖，乐哉一幅寒林图。绝顶飘飖目四豁，左右江湖渺空阔。烟波尽处洲渚微，仿佛扶桑见穷发。天旋地转不少留，回看星气忽已周。扁舟岁晚梦吴越，匡庐五老空船头。衔舻如山万商集，使者缨旌骑吹入。行人扰扰竞锥刀，落日悠悠下城邑。前临巨石纷盘陀，仰看绝壁青嵯峨。玲珑窈窕万窃出，安得瀄汩生流波。风声水声奈尔何，只今埋没尘沙多。无弦之琴张素壁，岁久抑郁恐不和。一歌如扣镡，再歌哀知音。洞庭木脱水深深，天高月白风入林。或鼓或考声钦钦，岭猿江雁同夜吟。潜蛟出听老龙泣，渔父沧浪知此心。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94467c6a0fac6d40710.html