小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《改周晋仙赠丁相士之什》
《改周晋仙赠丁相士之什》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 古风

张颠许我以神仙,薛颠谓予可英杰

丁生谓二俱无成世间那得奇崛

麟阁上森貂蝉龙虎鼎内飞大丹。

腰钱跨鹤谁不愿,只有圮下先吾鞭。

何如吴松江上住,门横钓车屋农具

卧看苍虬白云正午堂堂拔江去。

(0)
拼音版原文全文
gǎizhōujìnxiānzèngdīngxiāngshìzhīshén
sòng / áotáosūn

zhāngdiānshénxiānxuēdiānwèiyīngjié

dīngshēngwèièrchéngshìjiānjué

línshàngsēndiāochánlóngdǐngnèifēidān

yāoqiánkuàshuíyuànzhīyǒuxiàxiānbiān

sōngjiāngshàngzhùménhéngdiàochēnóng

kàncāngqiúrǎobáiyúnzhèngtángtángjiāng

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

苍虬(cāng qiú)的意思:形容头发或胡须长而乱的样子。

车屋(chē wū)的意思:指车辆和房屋,比喻财富丰富、富有。

貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。

钓车(diào chē)的意思:以小利诱使他人陷入困境

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

跨鹤(kuà hè)的意思:跨越过鹤的背上,指人或事物超越常规、突破传统。

麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。

龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

农具(nóng jù)的意思:指农民在耕种、种植等农业生产中常用的工具。

圮下(pǐ xià)的意思:指建筑物倒塌或破败不堪。

麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

奇崛(qí jué)的意思:形容事物独特、奇异而又出众。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

英杰(yīng jié)的意思:英勇的人,杰出的人才。

张颠(zhāng diān)的意思:形容人的行为举止不正常,神经过敏,做事乖张,不合常理。

正午(zhèng wǔ)的意思:指太阳正好在中午时分的时候,也用来形容时间过了一半,已经到了中途。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

麒麟阁(qí lín gé)的意思:形容人才出众,非常聪明有才华。

翻译
张颠认为我能成为神仙,薛颠则称我为杰出人物。
丁生认为我们俩都没能成就,这世上哪里会有如此奇特的人才。
麒麟阁上排列着众多官员,龙虎鼎中炼制着长生药。
谁不想腰缠万贯骑鹤仙游,但只有我在圮下先实现了这一愿望。
相比之下,我更愿住在吴松江边,门前挂着钓鱼车和农具。
我躺着看苍龙般的虬枝在白云间翻腾,正午时分,它雄壮地拔起江水。
注释
张颠:唐代书法家张旭的别号。
薛颠:可能是另一位人物,与张颠类似的人物。
麒麟阁:汉代宫中表彰功臣的建筑。
大丹:道教术语,指长生不老药。
圮下:可能指作者隐居的地方。
吴松江:长江下游的一段,今属上海。
钓车:钓鱼工具。
苍虬:青色的龙,形容树木粗壮。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的作品,题为《改周晋仙赠丁相士之什》。诗中,敖陶孙以幽默诙谐的笔调,描绘了一幅与道家神仙和相士相关的奇特画面。他提到张颠和薛颠两位人物,认为他们对自己的评价极高,但又通过丁生之口质疑这种虚名。诗人戏称自己若能登麒麟阁或炼制长生丹,人人都会羡慕,但他却选择在吴松江边过着简朴的生活,门前挂着钓车和农具,悠然自得地欣赏苍龙般的虬龙腾云驾雾,甚至在正午时分还能看到它拔江而去的壮观景象。

整首诗寓言性较强,通过对比世俗名利与自然生活的乐趣,表达了诗人对超脱世俗、追求自由自在生活的向往。敖陶孙的诗风清新自然,富有哲理,展现了他对人生境界的独特见解。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

拟古六首·其三

赵王飞龙驾,翱翔羾天关。

尘土暂反顾,金玉高如山。

自喻固适志,超遥亡愧颜。

安知马服子,军破不得还。

前亡四十万,后复围邯郸。

虚盈固天理,循环乃无端。

觉寐已不殊,何况百岁间。

嗟嗟道傍子,万金非所安。

(0)

效赵学士体成口号十章献开府太师·其六

过春稀复到诸园,厌苦终朝鼓吹喧。

招得老僧江外至,啜茶挥麈话松轩。

(0)

山光寺

隋家昔日歌舞地,荒草满庭烟雾深。

犹有老松长百尺,悲风来动海潮音。

(0)

观梅樱桃

梅花欲落樱桃盛,白雪彤霞各自愁。

肠断黄峰与粉蝶,东园来去不知休。

(0)

牡丹三首·其二

宫女妆花不必匀,浅红深紫自争新。

已能含笑惊愁眼,枉是无言对暮春。

(0)

依韵奉和梅尧臣四首·其四

欲埽鹏翅还北溟,欲引羲辔来东瀛。

从兹阴翳永绝灭,康衢不使泥涂生。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7