小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄亳州何郎中二首·其二》
《寄亳州何郎中二首·其二》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[真]韵

西原追送未成旬,赫赫传声迫人

剩欲抄诗寄来使,尚能拂席佳宾

孰知简易刘向,谁使循良作寇恂。

日入专一壑,少留馀地许为邻。

(0)
诗文中出现的词语含义

传声(chuán shēng)的意思:传递声音,传播信息,传言流传。

拂席(fú xí)的意思:拂席是指离席,表示离开或退出。

赫赫(hè hè)的意思:形容声势浩大、威风凛凛的样子。

佳宾(jiā bīn)的意思:指贵宾、尊贵的客人。

简易(jiǎn yì)的意思:简单易行、容易理解或操作的事物或方法。

来使(lái shǐ)的意思:指受人所使唤,成为他人的工具或傀儡。

刘向(liú xiàng)的意思:指人心胆怯,缺乏勇气和决心。

迫人(pò rén)的意思:形容气势强大、威严可怖,使人感到压迫和不安。

日入(rì rù)的意思:指太阳落山,天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。

剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。

孰知(shú zhī)的意思:谁知道

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

循良(xún liáng)的意思:循循善诱,引导人向善的行为。

专一(zhuān yī)的意思:专心致志,全力以赴追求某个目标。

追送(zhuī sòng)的意思:送别之后再次追赶,表示恋恋不舍。

翻译
西原上的送别还未满十天,显赫的名声已经逼近人耳。
我本想抄写诗篇寄给使者,还能擦拭座席迎接尊贵的宾客。
谁能料到这简朴之道回归于刘向,又有谁让循良之才成为寇恂那样的忠臣。
将来我若向东隐居山林,希望能留下一些空间,与你做邻居。
注释
西原:指某个地方。
追送:送别。
未成旬:不到十天。
赫赫:显赫。
迫人:逼近他人。
抄诗:抄写诗篇。
来使:使者。
拂席:擦拭座席以示欢迎。
佳宾:尊贵的宾客。
简易:简朴之道。
归刘向:回归刘向的风格(刘向以学问广博、主张简约著称)。
循良:循规蹈矩、品行优良的人。
寇恂:汉代名臣,以公正廉洁著称。
他日:将来。
一壑:一个山谷,比喻隐居之地。
少留:稍微保留。
馀地:空地。
许为邻:允许成为邻居。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄亳州何郎中二首(其二)》。诗中,诗人表达了对友人何郎中的深情厚谊和对他的才华的赞赏。前两句“西原追送未成旬,赫赫传声已迫人”描绘了诗人与何郎中离别不久,但其名声已经广为流传,令人印象深刻。接着,“剩欲抄诗寄来使,尚能拂席致佳宾”表达了诗人想通过诗歌传达对何郎中的敬仰,以及希望他能继续以文才结交更多优秀的朋友。

后四句“孰知简易归刘向,谁使循良作寇恂”运用典故,将何郎中比作汉代的刘向(以学问渊博著称)和寇恂(以公正廉洁闻名),赞美他的才能和品行。最后两句“他日入东专一壑,少留馀地许为邻”预祝何郎中未来在新的任地如鱼得水,同时也表达了诗人希望能有机会与他相邻共事的愿望。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简练,既是对友人的赞扬,也是对未来的美好期待。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

南禅寺

夕阳来古寺,秋满梵王宫。

塔影澹横水,钟声寒在空。

扫云僧借榻,飞月鹤开笼。

小话出门去,前村灯火红。

(0)

沙山怀古

雾里辕门似有痕,浪传四十八营屯。

可怜一夜风沙恶,埋没英雄在覆盆。

(0)

九日登芦台怀于鳞元美兄弟明卿诸君子二首·其一

秋高葭菼大河回,病起层楼雨色开。

沧海白云陪下榻,中原落日见停杯。

一官已负陶潜兴,九辩谁怜宋玉才。

因忆吾侪燕市里,每逢佳节便登台。

(0)

题莲·其一

芰荷开处蔼芳馨,鸂鶒双双应晓晴。

绝胜金滩溪水上,时来还见绣衣行。

(0)

悼甥女叶昭齐二首·其二

无赖衔哀诉上天,愿儿世世绝情缘。

香魂莫作催花使,恐见牵愁并蒂莲。

(0)

山居杂咏

行到深深一翠微,人多畏虎闭山扉。

我今最爱兹山住,虎迹多时人迹稀。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7