- 诗文中出现的词语含义
-
半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
老苏(lǎo sū)的意思:指老实、老朴、老实巴交的人。
偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
人腊(rén là)的意思:指人们在腊月时期对祖先进行祭祀和纪念的活动。
碎玉(suì yù)的意思:指被打碎的玉石,比喻原本完整美好的事物被破坏或毁灭。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
午枕(wǔ zhěn)的意思:午睡时的枕头,比喻得到休息或安慰。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
遮留(zhē liú)的意思:遮掩、阻拦
- 翻译
- 无法留住时光的流逝,季节变换让我深感才情不足。
腊雪在宜人的地方更显可爱,而春天还未真正到来。
还能在午睡时低声吟咏,无需早晨就早早关闭门窗。
傍晚时分,雪花消融后,苏州的一半山景仿佛已老去。
- 注释
- 无计:无法。
遮留:留住。
岁月残:时光的流逝。
颇惊:深感。
节物:季节变换。
才悭:才情不足。
可人:宜人。
腊雪:腊月的雪。
偏宜处:更显可爱的地方。
屈指:计算。
春风:春天。
未到间:还未到来。
微吟:低声吟咏。
午枕:午睡。
晨关:早晨的门窗。
碎玉零珠:雪花消融后的比喻。
已老:仿佛已老去。
苏州:地名,这里指苏州的景色。
一半山:一半的山景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《腊雪二首》其二,主要描绘了冬末春初的景色以及诗人的感慨。首句“无计遮留岁月残”表达了诗人对时光流逝的无奈,他无法留住岁月的消逝。次句“颇惊节物愧才悭”则流露出诗人对自己才情不足,未能把握住美好时节的自嘲。
“可人腊雪偏宜处”赞美了腊月的雪景,认为它在寒冬中尤为适宜,给人以清新之感。接下来,“屈指春风未到间”暗示春天即将到来,但诗人还未完全准备好迎接。
“犹得微吟供午枕”写诗人即使在这样的时刻,也能借吟咏诗歌打发午睡时光,显示出他的闲适和对文学的热爱。最后一句“晚来碎玉零珠后,已老苏州一半山”,通过描绘夜晚雪后的景象,感叹岁月如梭,自己已在苏州度过了大半人生。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,既有对时光易逝的感慨,又有对生活情趣的欣赏,展现了诗人细腻的情感世界和对自然的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢