- 诗文中出现的词语含义
-
埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
分张(fēn zhāng)的意思:指在分配资源或安排工作时,合理分配,不偏袒任何一方。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。
欢乐(huān lè)的意思:形容非常快乐、愉悦的心情。
健身(jiàn shēn)的意思:保持身体健康,进行体育锻炼。
交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。
夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。
寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。
留侯(liú hòu)的意思:指留在朝廷中担任重要职务的官员。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
抛掷(pāo zhì)的意思:抛掷指的是用力投掷或扔掉东西,也可以用来比喻轻率地对待或放弃某事物。
强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
史册(shǐ cè)的意思:指历史上的记载或记录。
收得(shōu de)的意思:指接受、获得或收取某种东西。
下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。
萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。
尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
门下人(mén xià rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。
商山老(shāng shān lǎo)的意思:商山老指的是商山上的老人,比喻有经验、有智慧的长者。
- 注释
- 鸾凤:古代传说中的神鸟,常用来比喻贤能的人。
寥廓:广阔无边的空间。
貂蝉:这里指古代美女,也象征超凡脱俗。
埃尘:尘世的烦恼或纷扰。
尧舜:古代传说中的圣明君主。
升平代:太平盛世。
夔龙:中国古代传说中的神兽,象征吉祥和才能。
抛掷:舍弃,放弃。
史册:历史记载。
分张:分享。
交亲:亲朋好友。
商山老皓:指汉初四位隐居的高士,后被刘邦征召。
休去:隐退,退休。
留侯:张良,汉初的谋士,封为留侯。
门下人:门生,弟子。
- 翻译
- 鸾凤自由翱翔在广阔的天空,貂蝉如清风般摆脱尘世烦恼。
促成尧舜那样的盛世,聚集了像夔和龙一样的贤才使国家强盛。
将功名留待史书评说,分享欢乐给亲友。
尽管商山四皓选择隐退,他们始终是留侯张良门下的贤士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种祥瑞昌盛的景象。开篇“鸾凤翱翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘”两句,通过神鸟凤凰和珍贵的貂皮比喻统治者德泽广被,国家祥瑞之气充盈。接下来的“致成尧舜升平代,收得夔龙强健身”则表达了对古圣明王的赞美,他们以德服人,带来了太平盛世,收养了传说中的吉祥物夔龙,象征着国家强大而安宁。
中间两句“抛掷功名还史册,分张欢乐与交亲”表达了诗人对功名利禄的超然,以及愿意与朋友共享喜悦之情。最后,“商山老皓虽休去,终是留侯门下人”则是一种对先贤的怀念和自比,尽管商山四皓般的高洁不再,但诗人仍旧保持着那种高洁的情操,与历史上的留侯(指汉代的张良)一样,是其门下的传人。
整首诗通过对古今盛世的描绘,以及个人功名与交友情谊的表达,展示了诗人对于理想社会状态和个人处世态度的向往。语言流畅自然,意境辽阔,是白居易在唐代风格上的典型代表。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过建阳县以双鹅赠东观道士为长生鹅观俯大溪鹅得其所矣武夷险绝处有仙船架崖壁间数日前大风吹堕船木数寸坚硬如石予偶得之皆此行奇事也各赋一诗·其二堕木
断崖幽洞白云深,缥缈仙槎无古今。
飞下一峰相劳苦,却疑天外有知音。