《饭罢碾茶戏书》全文
- 拼音版原文全文
饭 罢 碾 茶 戏 书 宋 /陆 游 江 风 吹 雨 暗 衡 门 ,手 碾 新 茶 破 睡 昏 。小 饼 戏 龙 供 玉 食 ,今 年 也 到 浣 花 村 。
- 翻译
- 江风带着雨水吹打在简陋的门上,我亲手研磨新茶驱散昏沉的睡意。
用精致的小饼模仿龙形,作为珍贵的美食,今年我也来到了浣花村。
- 注释
- 江风:形容风雨交加的江面之风。
衡门:简陋的门,代指乡村住所。
手碾:亲手研磨。
新茶:刚采摘的新鲜茶叶。
破睡昏:驱散困倦和昏沉。
小饼:精致的小糕点。
戏龙:以龙为图案或形状。
玉食:珍贵的食物。
今年:指当前的年份。
浣花村:可能是一个地名,也可能指诗人所处的环境类似浣花溪的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在风雨交加的夜晚,身处简陋的衡门之中,独自一人用手研磨新采的茶叶以提神醒脑的情景。他以戏谑的心情,将制作好的茶饼比作供奉给龙的美食,显示出他对生活的闲适态度和对自然之美的欣赏。最后,他提到自己竟然来到了浣花村,这可能是他的寓居之地,表达了诗人即使在平凡日子里也能找到乐趣,对田园生活的喜爱。整体上,这首诗流露出诗人淡泊宁静的生活情趣和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南弄
东吴头,西楚尾,江南遥遥数千里。
就中姑苏与广陵,舟车辐辏如流萍。
纷华满眼遍城郭,大家小户乐复乐。
红楼大道珠翠繁,画槛中流箫鼓作。
酒酣肉饱不知倦,佳冶盈盈满芳甸。
稗贩犹裁白纻衣,闾娵亦著黄金钏。
回头却顾四壁空,小儿索饭啼门东。
未知衣食竟谁是,且复强举称豪雄。呜呼!
江南之贫贫若洗,朝歌夜舞徒为尔。
溧阳公于城西祠祷雨即次展候因遍游斋院中
灵祠抗龙首,崇覆凝丹垩。
森壁寒雾姿,严旌振风魄。
柏寝郁疑沈,烟楹转成积。
国荣表威虔,年祥寄明职。
诚轨谅斯臻,鸿羊缅犹陟。
閒房香林外,一磬通幽迹。
曙鸟散余喧,无人深草色。
由来閟宫邃,荃宰劳蠲愊。
中谷已云忧,周原沛应惜。
望望西郊远,稍稍重林迮。
凉绪结疏条,亭皋虚霭白。
庶几及旋轸,展眺收清涤。